Ska jag betala i lokal valuta eller min egen?

Okej, här kommer ett försök till en mer personlig och “mänsklig” version av texten, med de önskade stilgreppen:

Ska man betala i lokal valuta eller sin egen? Alltså, det här är en fråga jag verkligen hatar att klura ut när jag är utomlands. Man står där vid kassan, lite stressad, och de frågar: “Vill du betala i SEK?”. Och man ba… vad är bäst nu igen?

Betala ALLTID i lokal valuta! (Jag skriver det med versaler för att det är SÅ viktigt!)

Jag vet, det låter kanske konstigt. Man tänker ju att “åh, det är ju enklare att se vad det kostar i svenska kronor”. Men hör här: Jag har lärt mig den hårda vägen, kan jag säga. För det är nämligen så att om du väljer att betala i kronor, då är det deras bank eller kortföretag som sätter växelkursen. Och tro mig, den växelkursen är sällan, om ens någonsin, till din fördel.

Tänk dig själv, du är i Rom och ska köpa en glass. En helt underbar, italiensk gelato (jag minns en pistageglass… drömmer mig bort). Och sen, när du ska betala, så väljer du “SEK” istället för euro. Då lägger de på en liten (eller inte så liten!) avgift och ger dig en sämre växelkurs än din egen bank skulle gjort. Och helt plötsligt kostar den där glassen, som redan var dyr, ÄNNU mer.

Så undvik onödiga kostnader! Var konsekvent, både online och när du reser. Välj den lokala valutan. Din bank eller kortutgivare, de har nästan alltid en bättre växelkurs. Jag minns en gång när jag… åh, det är en annan historia, men poängen är: jag sparade säkert hundralappar bara på att tänka mig för en extra sekund.

Så nästa gång du står där, lite stressad vid kassan, ta ett djupt andetag och säg: “I’ll pay in [lokal valuta]”. Du kommer tacka mig senare! 😉