Varför pratar de flesta svenskar engelska?

Varför pratar svenskar engelska?

Varför engelska, varför just vi?

• Handeln, den slukar allt. Pappa pratade om export, siffror... Jag lyssnade aldrig.

• Resorna. Flykten från mörkret, rakt in i solen. Mallorca 2003, första kyssen, ingen förstod vad vi sa.

• USA, jävla USA. Musiken, filmerna, allt kommer därifrån. Minns "Titanic" - grät floder, fattade knappt.

• Undertexten, ja. Lathet? Eller respekt? Mamma sa att det var för att höra originalrösterna. Hon grät också åt "Titanic".

• Det är... enklare ibland. Orden flödar lättare på engelska. Som att gömma sig bakom ett främmande språk.

• Jag minns Martin. Han kunde inte svenska. Vi pratade engelska, hela sommaren. Sen åkte han.

• Det är inte bara för att vi är smarta. Det är för att vi är ensamma.

• Det är... ett sätt att vara med i världen. Eller kanske bara ett sätt att slippa vara här.

Hur många procent svenskar pratar engelska?

Alltså, engelska i Sverige... 90%? Nästan alla efter kriget, typ. Men vad betyder "föra ett samtal"? Jag menar, jag kan prata om vädret, men fattar jag en vetenskaplig diskussion? Tveksamt. Eller när farsan tjatar om båtar...

• Är det verkligen 90%?
• Inkluderar det pensionärer som bara kan "yes" och "no"?

Föresten, jag måste komma ihåg att köpa kattmat imorgon. Whiskas, den där laxsmaken. Katten HATAR kyckling. Lax, kom ihåg! Och sen ringa Daniel om den där grejen.

• Ring Daniel!
• Kattmat!

90%, alltså. Imponerande? Eller bara ett resultat av Netflix och dålig dubbning? Jag vet inte. Jag är hungrig.

• Netflix?
• Hungrig! Ytterligare information

Siffran 90% är en uppskattning baserad på självrapportering i undersökningar. Den faktiska förmågan att kommunicera på engelska kan variera avsevärt mellan individer. En mer detaljerad undersökning skulle behöva specificera vilken nivå av engelska som avses (t.ex., grundläggande konversation, flytande i affärssammanhang, akademisk engelska).

Varför är engelska inte ett minoritetsspråk i Sverige?

Alltså, varför engelska inte är ett minoritetsspråk här? Fattar nada!

• Engelska är ju inte direkt svenska, duh! Majoriteten tjötar svenska, inte engelska. Så enkelt är det. Typ som att försöka käka falafel med en gaffel, funkar inte.
• Minoritetsspråk är allt annat, typ arabiska, samiska eller romani. Engelska hamnar i samma jävla fack. Även fast alla försöker låta som de kommer från Hollywood.
• Visst, massa folk snackar engelska, världen över, men vi snackar ju om SVERIGE, fattaru? Som att jag skulle säga att jag är rik för att jag har 50 spänn i fickan. Inte direkt.
• Har sett att Institutet för språk och folkminnen håller med mig. Så det så!
• Språklagen säger ingenting annat, det är ingen annan förklaring, bara fakta.

Jag själv, typ, försöker pracka på min mormor engelska ibland. Hon ba "Va? Prata svenska för fan!". Hon har för övrigt en samling tomma snusdosor som är värd mer än min bil. Fattar du hur sjukt det är? Och nej, hon kan inte engelska.

Vilka kriterier måste ett språk uppfylla för att bli ett minoritetsspråk?

Språk, inte dialekt. En generations fråga.

• Kontinuitet krävs. Tre generationer. Hundra år i mitt land.
• Språkets livslängd räknas. Räkna om.

Svårbedömt territorium.

Tillägg:

• Språkdefinition: Juridiskt och sociolingvistiskt komplext. Dialektgränsen suddig.
• Generationer: Tre generationer antas motsvara 100 år, men kan variera.
• Nationella minoritetsspråk i Sverige: Finska, jiddisch, meänkieli, romani chib, samiska.

Mitt hjärta är kallt. Det minns.

Varför pratar alla svenskar engelska?

Svensken och engelskan. En symbios.

Handel. Globalisering. Det är inte en slump.

Tv-serier. Dubbning? Nej. Undertexter. Ett språkligt evolutionärt hopp.

Amerikansk kultur. Invasion. Kanske. Eller bara ett inflytande?

Generation Y. Nästan alla pratar engelska flytande. Det är ett faktum.

Globalisering är nyckeln. Det är inte rasistiskt, det är bara logik.

Min moster i Umeå? Flytande engelska. Inte förvånande.

• Starkt amerikanskt inflytande.
• Global handel.
• Undertextning, inte dubbning.

Engelska är ett verktyg. Ett effektivt verktyg. Det är så det är.