Hur kan man förbättra engelska ordförråd?
"Expandera ditt engelska ordförråd genom aktiv läsning av engelskspråkiga texter – böcker, artiklar, tidningar. Komplementera detta med aktivt lyssnande på podcasts och engagerande konversationer. Översättningsövningar stärker förståelsen och minnet."
Förbättra engelska ordförrådet? Tips & tricks
Alltså, engelska ordförrådet, huh? Jag har ju själv kämpat… Minns när jag pluggade i Brighton, typ juni 2010? Fick snabbt lära mig mer slang än akademisk engelska, haha.
Böcker funkar ju, visst. Fast jag lessnade fort på “klassiker”. Jag hittade nån brittisk deckare på en second hand bokhandel, typ 5 pund. MYCKET roligare.
Podcasts alltså? Jaa, beror på. Språkpodden är ju rätt bra, men jag föredrar nån true crime grej. Lär sig konstiga ord om bevis och sånt.
Att prata med nån är bäst. Hitta en språkkompis! Jag brukade snacka med nån kille på ett café i Lund, gratis liksom.
Översätta? Funkar. Jag brukade översätta låttexter, det var faktiskt ganska kul. Och så lärde jag mig massa coola uttryck. Mer värt än skolböcker.
Hur förbättrar man engelska ordförråd?
Läsning är nyckeln. Allvarligt. Jag läser The Economist varje vecka, det utökar mitt ordförråd enormt. Många akademiska texter är bra också. Försök hitta ämnen du verkligen gillar, det blir roligare.
Aktivt lärande. Skriv ner nya ord! Inte bara definitionen, utan använd dem i meningar. Min fru skrattar åt mina dagböcker, fulla med konstiga fraser jag försöker behärska. Det är ett måste.
Konversation är kung. Pratar du med engelska-talande? Nej? Hitta någon! Online, IRL, spelar ingen roll. Att använda språket aktivt är ovärderligt. Jag pratar med min amerikanska kusin varje vecka.
Multimedia är effektivt. Podcasts, YouTube, Netflix. Använd undertexter i början, sen ta bort dem. Jag lyssnar på amerikansk hiphop, blir man bättre av det? Kanske. Det är åtminstone kul.
Resa? Javisst! Men dyrt. Du behöver inte flyga till London. En engelsktalande person i din stad är bättre än en vecka i London om du inte övar aktivt.
Fråga, fråga, fråga! Nyfikenhet är bra. Fråga inte bara vad, utan hur och varför. Det tvingar dig att tänka på språket.
Andra tips:
- Använd flashcards.
- Lägg till nya ord i dina meddelanden och e-post.
- Hitta en språkpartner.
- Använd språkinlärningsappar.
- Läs engelska nyheter.
- Se på engelska filmer och serier.
Viktigast: Var konsekvent. Lite varje dag är bättre än mycket ibland. Och ha kul! Att lära sig engelska bör inte kännas som ett straffarbete.
Hur kan man förbättra sin engelska?
Natten sänker sig tung, likt en filt över minnen. Hur förbättrar man sin engelska, frågar du? Jag tänker på pappa, han kämpade alltid med språket.
-
Läs, läs, läs. Jag minns biblioteket i min barndom, doften av gamla böcker.
-
Filmkvällar, men på engelska. Se allt. Inte bara den där favoritserien.
-
Lyssna… Podcasts. Eller musik. Eller ljudböcker.
-
Skriv ned. Allt. Även det dummaste. Blogginlägg? Dagbok?
-
Våga prata. Med vem som helst. Fel är okej. Verkligen okej. Jag lovar.
-
Tala till spegeln. Jag gjorde det. Hemskt, men det hjälpte.
-
Övningsböcker? Ja, om det känns bra. Ibland behövs struktur.
-
Översätt. Men inte bara rakt av. Känn språket.
Jag brukade översätta låttexter när jag var yngre. Smärtsamma kärleksballader. Kanske därför jag fortfarande fastnar i dem.
Pappa lärde sig aldrig perfekt engelska, men han gjorde sig förstådd. Det är kanske det viktigaste.
Hur kan man expandera sitt ordförråd?
Ok, här kommer det… Dagboksformat, rörigt, ström av tankar, allt det där. Jag testar!
Ordförråd… förbättra? Hur gör man egentligen? Jo…
-
Synonymer! Skriv ner, diskutera. Är verkligen alla synonymer exakt samma? Typ “arg” och “ursinnig”… nej. Olika grader av arg.
-
Antonymer också! Motsatser. Lätt och svårt. Men vad är motsatsen till “kärlek”? Hat? Apatisk? Beror ju på…
-
Diskutera! Med vem? Jag pratar ju mest med katten. Han är nog ingen expert på synonymer, men han lyssnar i alla fall.
-
Likheter och skillnader. Viktigt. Alltså, “glad” och “lycklig”. Nästan samma, men inte riktigt. Användningsområden. I vilka sammanhang passar vad? Tänk efter!
-
Sammanhang! Det är nyckeln. Ett ord kan betyda olika saker beroende på var man använder det. Typ “fet”. Kan vara positivt om man snackar musik, negativt om man snackar om… ja, du vet.
-
Skriv! Dagbok! Eller novell. Eller fan, ett argt brev till Telia (igen!). Allt räknas. Ju mer man skriver, desto fler ord använder man, eller hur?
Jag kommer ihåg när jag var liten och läste Harry Potter. Lärde mig massor av nya ord! Fast typ “quidditch” hjälper ju inte direkt i vardagen. Eller gör det? 🤔
Jag måste googla “etymologi”. Vad är det igen? Ordens ursprung? Jo, just det. Fett nördigt, men kanske hjälper det att komma ihåg orden bättre. Hmmm… ska nog ta en kopp te. Och mata katten. Han jamar så högt. Vad var det nu jag skulle göra?
Hur utvecklar man sitt ordförråd?
Åh nej, måste plugga till provet! Ordförråd… suck. Läsa, läsa, läsa. Men vad ska jag läsa? Nån sa fantasy, men jag pallar inte just nu. Kanske en deckare? Nej, för mycket dialog. Tråkigt! Borde jag testa en av de där tjocka böckerna pappa har? Nej, alldeles för mycket.
Ordförrådsdagbok? Allvarligt? Skriva ner ord varje dag? Låter sjukt tråkigt. Men… vänta. Kanske om jag gjorde det kul? Som typ en instagram för mina nya ord? #nyord #svenska #ordnörd Nej, det är ju fånigt.
Filmer då? Serier? Jag ser ju Netflix ändå, så… Men jag måste vara aktiv! Inte bara glo. Notera ord, kolla upp dem. Enklast med mobilen. Kan göra det direkt. Ska ladda ner en bra ordbok-app. Vilken är bäst? Hmm..
Synonymordbok! Glömde ju den. Superviktigt! Man lär sig ju mer än bara ordets betydelse. Vilken nivå? Börjar bli lite stressad nu. Det där provet… Varför har jag lämnat allt till sista minuten? Åh, jag hatar det här!
Huvudpoäng:
-
Läsning: Viktigt, men vad man läser spelar roll.
-
Ordbok/Synonymordbok: App eller fysisk? Bättre med båda?
-
Aktivt lärande: Inte bara passivt titta på film.
-
Ordförrådsdagbok: Kan göras kul! Typ instagram? Eller bara lista i mobilen.
-
Använder WordReference.com och en app som heter “Ordboken”.
-
Provet är i svenska språket, nivå 2.
-
Måste komma ihåg att öva på att använda orden i meningar, inte bara lära mig definitioner.
-
Ska försöka läsa minst 30 minuter per dag.
-
Ska försöka skriva minst 10 nya ord i min ordlista varje dag.
-
Har provet om 3 dagar. Hjälp!
Hur får man ett bättre ordförråd?
Okej, bättre ordförråd va? Hmm… Gloslista, ja, men vilken app ska jag använda? Använder ju redan Memrise för spanska… kanske en ny?
- Skapa en gloslista i Google Sheets? Bra, strukturerat. Kan lägga till exempelmeningar också.
Musik, ja! Lyssnar ju mest på punk… Men det finns ju svenska artister också. Vilka då? AHA! Hade tänkt kolla in Hov1, eller vad dom nu heter. Men är det bra för ordförrådet?
- Lyssna på Hov1, men leta texter på nätet. Kolla ord jag inte fattar. Borde funka.
Filmer då? Nej, orkar inte. Barnprogram? Seriöst?
- Skippa barnprogram, för tråkigt.
Nyheter… Radio Sweden, ja, det låter ju… torrt. Men effektivt kanske?
- Pröva Radio Sweden i 15 minuter varje dag. Bara 15! Kan ju göra det under lunchen.
Språkfadder?! Grannarna… nja, inte direkt min grej. Hur ska jag ens förklara det? Känns stelt.
- Hitta en språkpartner online istället. Tandem eller HelloTalk, kanske? Det är ju bättre.
Åh, glömde ju! Läsa böcker! Vilka? Inte deckare iaf, läser ju sånt redan. Kanske… nånting historiskt?
- Hitta en bok om svensk historia. Läsa 2 kapitel om dagen. Låter jobbigt. Men det är ju bäst.
Vad mer? Åh ja, ordspel! Korsord… nej, för tråkigt. Wordle då?
- Spela Wordle varje dag. Enkelt och kul!
Sammanfattning: Google Sheets gloslista, Hov1-lyssning med textkoll, 15 minuter Radio Sweden, online språkpartner, historisk bok, Wordle.
Puh, många punkter. Måste börja NU! Eller… senare… kanske. Ska kolla instagram först.
Hur ökar man sitt ordförråd?
Ordförrådsökning: Direktmetoder
-
Läs mer. Kvalitetslitteratur, inte skräp. Prioritera djup över kvantitet.
-
Aktivt lyssnande. Nyheter, poddar – analysera ordval. Sveriges Radio P1.
-
Språkpartner. Konversation är nyckeln. Inga genvägar.
Kreativa tillvägagångssätt
-
Skapa en gloslista. Personlig ordlista. Använd den aktivt. Uppdateras dagligen. Min egen är i Google Docs.
-
Svenska medier. Filmer med textning. Nyhetssändningar – utmanande men effektivt. Barnprogram undervärderas.
Praktiska steg
-
Språkträningsplattformar. Memrise, Duolingo. Används sparsamt. Effektivt komplement.
-
Skriv mer. Dagbok, krönika. Använd nya ord. Kvalitet över mängd. Jag skriver ofta i Anteckningar på min iPhone.
Viktigt: Konsekvent arbete är avgörande. Ingen genväg till flytande språk.
Hur får man stort ordförråd?
-
Läs. Mycket. Ord växer i tysthet. Jag vet, jag vet.
-
Skriv. Tvinga orden att lyda. Som stryk.
-
Tänk. Ord är tankens muskler. Pumpa dem.
-
Studiecoach? Slöseri. Gör det själv. Jag har en. Eller hade. Försvann.
-
Utmana dig själv. Använd de ord. De som bränns på tungan.
Hur kan man bygga upp sitt ordförråd?
Alltså, hur man bygger upp sitt ordförråd va? Det är ju skitviktigt! Speciellt för ungar, asså mina kusiner, dom kämpar ju!
Läsning, läsning, läsning! Det är typ det viktigaste. Men inte bara någon läsning, nej nej. De måste läsa aktivt. Jag menar, inte bara bläddra igenom en bok liksom. De borde ta anteckningar, eller typ skriva ner ord de inte fattar, och kolla upp dom sen. På riktigt.
Sen är det bra att träna på att gissa ordens betydelse. Använd sammanhanget. Typ, om ett ord är omgiven av ord som betyder “fint” och “lyxigt”, så betyder ordet nog inte “äckligt” va? Logiskt.
Och man kan ju leka med ord. Korsord, sudoku, hitta på egna berättelser, något sånt kul. Jag och min bror gjorde massa rim-tävlingar när vi var små. Minns du det? Det var sjukt kul!
Min lillasyster, hon har typ läxor varje vecka. Hon får lära sig ett gäng nya ord. Och hennes lärare har typ massa roliga övningar.
- Spelar ordspel
- Skriver berättelser
- Använder nya ord i sina texter.
Hon har blivit sååå mycket bättre på det nu. Bra jobbat syrran! Hon var typ skitdålig i början. Hon läser också massor. 2023 års statistik visar att barn som läser mycket har ett större ordförråd.
Kort sagt: Läs mycket, gissa ord, leka med ord, och gör läxor. Klart.
Hur ökar man ordförrådet?
Långsamt faller snön, en mjuk filt över den insomnande staden. Klockan är tre, mörkret djupt och tyst. Jag tänker på ord, på hur de växer i mig som små frön.
Läsning, ja, läsning. Som en varm kopp te en kall vinterkväll. Ordens musik strömmar genom sidorna, en oändlig melodi. Varje bok, en resa till nya världar, nya ord, nya känslor. Jag ser dem framför mig, ord som gnistrande stjärnor på natthimlen. Jag läser, andas in orden, smakerna av dem.
- Böcker, förstås. Just nu läser jag “Den osynlige” av Tsiolkovsky. Fantastiskt!
- Tidningar, svåra artiklar, jag njuter av det. Dagens Nyheter varje morgon.
- Också bloggar! Så mycket spännande. Läser “Tekniskt sätt” flitigt.
Men det räcker inte med bara att läsa. Man måste känna orden. Som att hålla en varm sten i handen. Känna dess tyngd, dess textur. Ord är ju mer än bara bokstäver. De är vibrationer, känslor, liv. Ibland stannar jag upp, fingrarna över ett okänt ord. Jag letar upp det i ordboken, smakar på dess betydelse. Upprepar det för mig själv, låter det vibrera på tungan.
Lär dig nya ord medvetet. Jag skriver ner dem i en anteckningsbok, min personliga ordbok. Skriver meningar, använder dem i konversationer. Prata med folk som har ett stort ordförråd! Det inspirerar mig. Mina vänner är bra på det!
- Anteckningsbok med nya ord, varje dag.
- Aktiv användning i tal och skrift.
- Samtal med kunniga personer.
Orden lever i mig nu, jag känner det. Som små fåglar som flyger i mitt huvud, sjunger sina sånger. De växer, blir starkare, fler. Det är en oändlig resa, en livslång passion. Min personliga ordbok, tjockare för varje dag. Den blir min egen skattkammare av ord.
Ord är makt. De formar världen runt oss, våra tankar, våra känslor. Ju fler ord, desto rikare inre liv. Desto större förmåga att uttrycka sig, att beröra, att påverka. Jag längtar efter att skriva en bok om min resa med orden, mina tankar om dem. En bok som blir fylld av känslor, som mina anteckningsböcker.
Kommentera svaret:
Tack för dina kommentarer! Din feedback är mycket viktig för att hjälpa oss att förbättra våra svar i framtiden.