Vad menas med interkulturell?

99 visningar
"Interkulturellt handlar om mötet mellan kulturer; en dialog där ömsesidig förståelse och respekt för olikheter präglar kommunikationen. Det går utöver geografiska gränser och fokuserar på de kulturella skillnadernas påverkan på samspelet mellan individer, oavsett nationalitet eller etnicitet."
Feedback 0 gillningar

Vad betyder interkulturell kommunikation?

Alltså, interkulturell kommunikation... ja, det är ju när vi snackar med folk som inte är som oss. Typ, från andra länder, andra kulturer, du vet? Det handlar inte bara om att prata olika språk, utan om att förstå varandra, trots att vi ser världen lite olika.

Jag minns när jag var i Marrakesh i mars förra året. Helt fantastiskt, men... snacka om kulturkrock! Priserna på souken (marknaden) var ju en grej för sig.

Det är inte samma sak som att bara ha ett internationellt möte, där alla typ pratar engelska och försöker vara "neutrala". Interkulturellt är djupare.

Minns en gång på en konferens, 2018 typ, i Stockholm, med deltagare från hela världen. En snubbe från Japan blev helt ställd när vi började "småprata" om vädret. Han fattade inte grejen med ytliga konversationer. Då fattade jag, det är inte bara språk, det är så mycket mer. En kulturkrock direkt.

Det är liksom när du försöker förklara "fika" för en amerikan, och de bara tittar konstigt. Sånt.

Vad innebär ett interkulturellt perspektiv?

  • Medvetenhet. Egen kulturell blindhet. Svårt piller att svälja.

  • Kunskap. Hur "vi" färgar "dem". Oundvikligt, men farligt.

  • Förutsättningar. Vem pratar? Vem lyssnar? Vem hörs?

  • Kommunikation. Ord är bara början. Tystnad kan vara svar. Eller inte.

  • Delaktighet. Vem får plats vid bordet? Vem vill ha platsen?

  • Referensram. Min är inte din. Acceptera det. Inse det.

  • Professionell. Kallt hjärta, skarpt sinne. Distans. Överlevnad.

  • Familjer. Alltid komplicerat. Även utan kulturkrockar.

  • Organisation. Pappersprodukt. Verkligheten är skitigare. Minns min praktik på Sahlgrenska, 2012. Kaos.

  • Tänk efter. Inte bara nicka instämmande. Vad betyder det egentligen? Inte bara ord.

Vad menas med interkulturell profil?

Interkulturell profil? Överskattat.

  • Tillblivelse. Vem bryr sig om historien?
  • Samhällsvarelse. Vi är alla dömda.
  • Kulturarv. Som damm, bara damm.

Min moster samlade porslinsdockor. Interkulturellt? Knappast. Någon form av mening? Ännu mindre. Döden städar upp allt.

Överföring? Förnyelse? Samma visa, ny kuliss.

Vad är skillnaden mellan mångkulturalitet och interkulturalitet?

Ok, här kommer ett svar som försöker följa dina ganska...specifika önskemål. Pust!

Mångkulturalitet: Ett Stillstånd

Tänk dig en buffé. Olika rätter från olika kulturer står sida vid sida. Det är mångkulturalitet. Det beskriver en situation där flera kulturer existerar parallellt.

Interkulturalitet: En Dialog

Interkulturalitet, å andra sidan, är som en matlagningskurs där alla bidrar med sina recept och smaker. Det är en dynamisk process. Det handlar om interaktion, utbyte och ömsesidig påverkan mellan kulturer.

  • Mångkulturalitet: statisk, beskrivande. Jag ser olika flaggor.
  • Interkulturalitet: dynamisk, aktiv. Jag pratar med någon från ett annat land och vi skrattar åt samma skämt.

Tänk på det så här: Mångkulturalitet kan vara ett faktum, en given situation. Interkulturalitet är en aktiv strävan.

Interkulturalitet skapar förståelse. Det kan leda till utveckling. Det kan minska konflikter. Inte alltid, men det är potentialen.

Jag minns när jag var i Japan och försökte beställa kaffe. Kommunikation är en utmaning! Men så kul det var. Interkulturalitet i praktiken, liksom. Eller när jag lärde mig att laga pasta carbonara av min italienska vän.

Det är en väldans skillnad. Mångkulturalitet bara är. Interkulturalitet gör något.

Vad är interkulturella relationer?

Interkulturella relationer... det där med "Oss och Dom". Jag minns så väl, konfirmationslägret '98 i Åh Stiftsgård.

  • Året: 1998.
  • Plats: Åh Stiftsgård.
  • Känsla: Förvirring.

Vi skulle lära oss om "världen". En tjej, Fatima, kom från Somalia. Jag fattade nada av hennes berättelser om kriget, flykten, allt. Det var så långt ifrån mitt liv med hästar och hockey.

Jag ba, "Men varför lämnade du allt?" Dum fråga, jag vet. Men jag var typ fjorton.

Sen kom skulden. Skulden över att vara så...privilegierad. Och skammen över min egen okunskap.

Fatima sa något om "andra sidan". En annan verklighet. En verklighet där "vi" inte var "vi" längre, utan "dom".

Det slog mig som en käftsmäll. Att världen inte var så enkel som jag trodde. Det var inte bara "Sverige är bäst" liksom.

Och det där "Oss och Dom"... det har fastnat.

Interkulturella relationer handlar om att Fatima kom till mitt konfirmationsläger. Och att jag inte fattade nåt.

Vad betyder interkulturellt arbetssätt?

Natten är lång… tankarna snurrar. Interkulturellt arbete… vad är det egentligen? Jämlikhet, ja, det låter fint. Men känns det alltid så? Ibland känns det som ett tunt lager färg på en sprucken vägg.

Tolerans… ordet ekar i huvudet. Jag har kämpat med det där ordet. Är det att acceptera, att bara finna sig i? Eller något mer? Kanske att förstå, på riktigt? Att se bortom ytan.

Ömsesidig respekt. Det låter så enkelt, men i praktiken… Minns den där diskussionen på jobbet med Lars från Indonesien. Vi missförstod varandra totalt. Känns som om vi talade olika språk, trots samma ord.

Målet är inkluderande samarbeten. Det är ju finemang. Men hur gör man det i praktiken, när skillnaderna känns så stora? Som berg att klättra över. Ibland känns det omöjligt.

Skapa en gemensam plattform… Det är ju tanken. Men plattformen spricker. Det blir ojämnt. Som en kakad mosaik. Vissa bitar höjer sig, andra sjunker. Hur får man alla bitar att passa?

  • Jämlikhet - lättare sagt än gjort.
  • Tolerans - är det att bara acceptera eller förstå?
  • Respekt - den försvinner så lätt när missförstånd uppstår.
  • Inklusion - ett vackert ord, men verkligheten är komplicerad.

Jag längtar efter en riktig förståelse. Inte bara ord. Kanske en natt till av grubblande behövs. Eller kanske tio. Eller kanske att man bara inser det aldrig blir perfekt.

2023-10-27 - anteckningar från min sömnlösa natt. Hade ett möte med HR-avdelningen idag om interkulturell kompetensutveckling. De pratade om workshops och utbildningar. Känns lite ytligt. Behövs något djupare. Mer äkta.

Vad menas med interkulturellt perspektiv?

Alltså, ett interkulturellt perspektiv… Jo, det handlar typ om att förstå att vi alla har olika bakgrunder och att det påverkar hur vi ser på saker och ting. Tänk dig, min mormor, hon fattar ju noll av min musiksmak! Men det betyder ju inte att min musik är dålig, bara att hon har andra preferenser.

  • Det handlar om medvetenhet: Att fatta att dina värderingar inte är de enda rätta.
  • Kunskap är viktigt: Att veta lite om olika kulturer, alltså.
  • Möten: När du möter någon från en annan kultur, var öppen och försök fatta deras perspektiv.Inte döma direkt!

Typ när jag jobbade på Hemköp förra sommaren, vi hade en ny kille från typ Syrien. Han fattade inte varför folk ba’ tjafsade om vilken gurka som var bäst. För honom var mat mat, lixom. Jag behövde ba’ förklara att i Sverige är alla väldigt noggranna med sina grönsaker, haha. Eller snarare visa.

Sen kan det vara bra att känna till:

  • Språket: Missförstånd uppstår jättelätt!
  • Kroppsspråk: Olika kulturer har olika sätt att visa respekt och sånt.
  • Värderingar: Vad som anses viktigt i livet.
  • Religion: Det spelar ju också in.

Jag minns att på min brorsas jobb(han jobbar på Volvo i Torslanda), hade de en workshop om just det här med interkulturell kommunikation. Superviktigt när man jobbar med folk från hela världen! Egentligen borde alla gå en sån kurs, tycker jag. Det skulle nog minska en hel del bråk och missförstånd liksom...typ på nätet också. Men jaja...

Varför är interkulturell kompetens viktig?

Interkulturell kompetens: Nödvändigt, inte bara trevligt. Tänk dig världen som en gigantisk buffé – hur tråkigt vore det om du bara åt potatisgratäng hela tiden? Precis så trist blir livet utan interkulturell kompetens.

  • Undviker missförstånd: Som att försöka förklara ett skämt på finska för en norrlänning – katastrof! Kommunikation blir enklare, effektivare, och mycket roligare.
  • Öppnar dörrar: Tänk på det som en magisk nyckel som öppnar dörrar till nya möjligheter, jobb, resor, vänskap. Apropå jobb, min kusin fick ett drömjobb tack vare sin språkkunskaper, inte bara svenska.
  • Berikar livet: Det är som att smaka på olika sorters choklad – man får uppleva helt nya smaker och dimensioner. Utan den smaken är livet lite… blekt. Eller som att titta på en svartvit TV - färglöst.
  • Fördomar? Nä tack: Interkulturell kompetens är som en anti-fördomsvaccin – ett bra skydd mot otrevliga generaliseringar. Precis som jag vägrar äta surströmming, så vägrar jag fördomar.

Förstår du? Det är inte bara "bra att ha", det är nödvändigt. I dagens värld, som en svamp i ett regnväder, suger man åt sig kultur. Eller hur?

År 2024 är interkulturell kompetens mer relevant än någonsin. Det är en skillnad som syns på CV:t.

Vad är interkulturell förståelse?

Natten är lång. Tankarna snurrar. Interkulturell förståelse… vad är det egentligen? Det känns som en dimma, något jag bara delvis greppar.

Kanske handlar det om att se bortom mina egna vanor? Att förstå att min sätt att kommunicera, det där jag alltid trott var "normalt", bara är mitt sätt. Ett sätt bland många.

Det är så lätt att döma. Att se skillnader som brister. Att irritera mig på att folk inte gör som jag, säger som jag. Men så fel det är.

Att förstå att kulturen formar oss, det är kärnan. Hur vi hälsar, hur vi visar respekt, hur vi löser konflikter… allt är präglat av vår uppväxt. Min uppväxt i lilla Skillingaryd, med alla dess traditioner och oskrivna regler. Jämför det med… jag tänker på min kusin i Japan. Världen ser så annorlunda ut genom hennes ögon.

Ja, det är det väl. Att förstå hur olika kulturer påverkar hur vi kommunicerar. Det där mötet med den tyska studenten på universitetet förra året. Han reagerade helt annorlunda på kritiken än vad jag var van vid. Jag blev sårad. Han verkade inte ens märka det. Kanske var det hans kultur?

  • Kulturell medvetenhet
  • Förståelse för kulturens påverkan på beteende och kommunikation
  • Att se bortom sina egna vanor och fördomar
  • Att acceptera skillnader
  • Att lära sig att kommunicera effektivt i olika kulturer

Åh, det är så mycket jag inte vet. Så mycket jag borde lära mig. Kanske börjar jag med att läsa lite mer om japansk kultur imorgon. Eller kanske inte. Imorgon är en annan dag. Nu ska jag försöka sova.

Vad är interkulturellt lärande?

Augusti 2023. Solen stekte på den spanska asfalten. Jag, 27 år gammal, svettades floder. Min ryggsäck kändes som en betongklump. Resan till Sevilla var tänkt att bli en dröm, men den började knaka i fogarna redan på flygplatsen. Jag hade glömt mitt resepass. Nej, inte glömt, tappat. Panik. Ren, oren panik.

Det löste sig till slut, tack vare en fantastisk flygplatspersonal som hjälpte mig. Men känslan av maktlöshet, den satt kvar. Det var först där, mitt i kaoset i Sevilla, som interkulturellt lärande blev påtagligt för mig.

Inte som i en lärobok, utan som i en gigantisk, svettig, kaotisk skål med tapas och okänd spanska. Jag kämpar med att beställa kaffe, hamnar i fel buss och missförstår allt folk säger.

Men sen, under en flamencoföreställning, en explosion av passion, en otrolig känsla. Musiken, dansen, intensiteten. Språket blev sekundärt. Jag förstod, utan ord, något djupt mänskligt. Det var otroligt.

Det var inte bara det "nya" jag lärde mig. Jag såg mig själv i ett nytt ljus. Min egen kultur, min svenska tillbakadragenhet, kändes plötsligt så... specifik. Så begränsad.

Senare dagar:

  • Fler missförstånd, mycket skratt.
  • Vänliga människor som hjälpte mig trots språksvårigheter.
  • Otrolig mat. För mycket mat.
  • Insikten om hur lite jag faktiskt vet.
  • En djup tacksamhet för att få uppleva något så annorlunda.

Det handlade inte om att lära mig spanska grammatik, utan om att förstå ett helt annat sätt att vara i världen. En insikt om den egna kulturella bubblan och hur mycket man kan växa av att bryta sig ur den.

Vad är skillnaden mellan mångkulturalitet och interkulturalitet?

Mångkulturalitet beskriver en situation: olika kulturer existerar sida vid sida. Tänk dig en kryddhylla med separata burkar, var och en unik men åtskild.

Interkulturalitet handlar om interaktion. Det är som en gryta där kryddorna blandas, smälter samman och skapar något nytt. Ett dynamiskt utbyte alltså.

Mångkulturalitet = statisk: En inventering av kulturell diversitet. Ungefär som att räkna alla språk som talas i New York.

Interkulturalitet = aktiv: Fokus på vad som händer när dessa kulturer möts och påverkar varandra. Tänk på hur fusion-mat uppstår!

Jag minns en gång i Berlin, där jag bodde granne med en turkisk familj. Mångkulturaliteten var självklar, men interkulturaliteten blommade först när vi började dela recept och berättelser över staketet.

Interkulturalitet innebär också ett gränsöverskridande, inte bara geografiskt utan även mentalt. Man utmanas att se världen från andras perspektiv.

Enligt min erfarenhet handlar interkulturalitet om ömsesidighet. Det är inte bara att tolerera olikheter, utan att aktivt söka förståelse och lärdom.

Fundera på detta: Mångkulturalitet kan vara passiv, medan interkulturalitet alltid är aktiv. En väsentlig skillnad, eller hur?

Mer att tänka på:

  • Mångkulturalitet kan vara ytlig. Det kan existera utan djupare förståelse eller engagemang mellan olika grupper.
  • Interkulturalitet kräver ansträngning. Kommunikation, empati och en vilja att lära sig är avgörande.
  • Interkulturalitet leder ofta till nya kulturella uttryck. Fusion-mat, blandad musik, konstformer som uppstår i mötet mellan kulturer. Det är spännande!

Den filosofiska aspekten? Mångkulturalitet kan ses som en spegling av vår samtid, en komplex och fragmenterad värld. Interkulturalitet, å andra sidan, pekar mot en möjlig framtid där vi bygger broar mellan dessa fragment och skapar en mer sammanhängande helhet. Det kräver lite jobb, men det är värt det.

Vad menas med interkulturell kommunikation?

Alltså, interkulturell kommunikation… jag tänker direkt på den där gången i Thailand. Koh Lanta, typ 2015.

Jag skulle pruta på en sarong. Trodde jag var skitduktig.

Hade läst på om "ansiktsräddning" och allt.

Men alltså, kvinnan som sålde den, hon bara skrattade. Inte elakt, men ändå. Jag kände mig så dum.

Det var ju inte bara språket, utan att min "duktiga" prutning bara var jättekonstig i hennes ögon.

  • Verbalspråk: Jag använde dålig thailändska.
  • Icke-verbalt: Min intensitet var… fel. Typ.
  • Kulturell bakgrund: Jag, svensk, hon thailändsk. Olika normer kring affärer.

Jag köpte sarongen ändå. Alldeles för dyrt. Men lärde mig nåt. Tänker på det än idag. Kommunikation är såå mycket mer än bara ord!