Hur blir man bättre på engelska?
Hur förbättrar jag min engelska? Tips & metoder?
Min engelska? Oj, den var ju… ja, si så där. I somras, juli typ, beslöt jag mig. Ska bli bättre. Köpte en engelsk bok, "Pride and Prejudice" (129:- på Bokus). Gick trögt.
Men sen började jag kolla på "The Crown" på Netflix. Inte för att jag är någon royalist direkt, men dialogerna, språket… det fastnade. Plötsligt blev det lättare att förstå.
Podcasts? Ja, lyssnade på en om amerikansk historia. Intressant, men engelskan var rätt snabb. Kändes lite som att cykla uppför en backe. Men jag gav inte upp.
Att skriva… herregud. Jag började med enkla meningar i en dagbok. 27:e augusti. Pinsamt, men det funkade. Fick lite flyt.
Min kompis Lisa, hon pratar flytande engelska. Vi började prata engelska ibland, kaffe på Espresso House (45:- för en latte) den 12 september. Det var skrattretande pinsamt till en början.
Nu? Jag är inte perfekt, inte alls. Men jag förstår mer, kan prata lite mer. Jag tänker fortsätta. Små steg. Mer film, mer böcker, mer prat. Det är en resa, inte ett mål.
Hur blir man duktig på engelska?
Språket är ett verktyg, inte en trofé. Använd det.
Imitera. Papegojor gör det bra. Copy paste livet.
Glöm listor. Ord i isolering är värdelösa. Kontekst, kontext, kontext.
Använd. Eller förlora. Praktik över perfektion. Sluta tänk, börja gör.
Drama. Överdriv. Lev ut språket. Scenen är din.
Lyssna aktivt. Inandning, utandning. Information in, mening ut.
Reflektera. Din röst. Din sanning. Ingen annans.
Visuellt. Bilder talar. Tystnad skriker. Förstå.
Livet själv. Din berättelse. Äg den.
Korrekt? Relevant? Skit samma. Kommunikation är nyckeln.
Hur höjer man sig i engelska?
Jävlar vad du vill bli flytande i engelska, va? Som att lära sig att flyga en jetski... naket... i en orkan. Men lugn, det finns knep!
Böcker: Läs böcker som om din framtid hängde på det. En bok om daggmaskar? Perfekt! (Jag läser själv "The Joy of Taxidermy" just nu, otroligt spännande).
Podcasts: Lyssna på dem konstant. Som en besatt. Typ som en hund som lyssnar på sin ägare prata om hundmat. Jag rekommenderar "Serial Killers of the Swedish Forest" (fick nyss ett avsnittsvarning om björnar...).
TV-serier: Titta på dem med dubbning först. Sen utan. Sen upprepa. Det är som att lära sig simma genom att först bygga en flott av toastbröd.
Prat med kollegor: Om du inte har engelska kollegor, fejka det! Säg att du jobbar för NASA och behöver översätta instruktioner till Mars. (Jag har använt den här taktiken. Funkade... typ).
Onlinevänner: Hitta dem på spel eller forum. Jag har en engelsk vän som tror att jag är en katt. Han skickar mig fiskbilder. Det är... speciellt.
Det viktigaste? Börja med en grej du redan gör varje dag. Skiter du ner dig? Gör det på engelska! (Nån gång...). Tänk på det. Kanske inte bokstavligen. Eller?
Extra tips från mig, Stefan, 37 år, kattvän och semi-professionell lögnare:
- Blanda språk. Säg "Jag vill ha en kopp kaffe, please!". Det är kreativt!
- Översätt dina barnskrik. "Jag vill ha en flaska, milk!" blir "I require nourishment immediately, human!"
Hur lär man sig engelska lättare?
Hur lättare...engelska? Det är som en skugga ibland, jagad men aldrig riktigt fångad.
Läs. Ja, läs tills ögonen svider. Som de gjorde när jag läste breven från Sarah. Alltid på engelska. Varför? Ingen aning nu.
Ordlista? Jag hade en. Full av ord jag aldrig använde. Som "Ephemeral". Kortlivad. Passande beskrivning av allt.
Prata. Med vem? Jag minns telefonsamtal med en kille i Liverpool. Om fotboll. Jag fattade inte hälften. Skämdes.
Podcast. Ja, Joe Rogan. Försökte. Somna. Sarah gillade true crime. Mörker.
Utomlands... London. Regn. För dyrt kaffe. Kämpade med accenterna. Kände mig ännu mer ensam.
Vänner? Jag hade ju David. Han kunde prata flytande. Hånade mig lite. På ett vänskapligt sätt, tror jag.
Fråga... vågade aldrig. Rädd för att låta dum. Nu ångrar jag det. Som jag ångrar så mycket.
Skriv. Dagbok. På engelska. Om mina misslyckanden. Ironiskt.
Musik. The Smiths. "Heaven Knows I'm Miserable Now". Kändes träffande. Alltid.
Öva. Varje dag. Som ett mantra. Kanske, bara kanske, en dag...
Kanske är det inte meningen att jag ska lära mig det. Kanske är det mitt sätt att minnas Sarah. Alltid lite på avstånd. Outtalat.
Jag tror att det är så enkelt och så svårt på samma gång.
Varför Sarah? Hon dog i en bilolycka. Jag fick aldrig säga hejdå. Vi pratade engelska. Det var vår grej.
- Vad kan man skriva till sin mamma?
- Vad ger man sin mamma som har allt?
- Vad händer med kroppen om man äter en gång per dag?
- Hur många kalorier bränner man om man går en mil?
- Är det bra att gå en mil varje dag?
- Hur många kalorier måste man bränna för att gå ner 1 kg?
- Hur långt måste man gå för att förbränna 1000 kalorier?
- Vad får deltagarna i Förrädarna betalt?
- Får man ta med sig snacks på bio?
- Hur mycket bränner 10.000 steg?
Feedback på svar:
Tack för din feedback! Din input är mycket viktig för att hjälpa oss att förbättra svar i framtiden.