Hur säger man hejdå i ett brev på engelska?

Avslutningsfraser i engelska brev: En guide till korrekt och passande avslut

Att skriva ett bra brev på engelska handlar inte bara om innehållet, utan även om hur du avslutar det. Avslutningen sätter tonen och lämnar ett sista intryck på mottagaren. Valet av avskedsfras är därför avgörande och bör anpassas efter relationen till mottagaren och brevets syfte. Den här guiden ger dig en översikt över olika alternativ och när de är lämpliga att använda.

Formella brev: I formella sammanhang, som jobbansökningar, klagomål eller officiella meddelanden, är det viktigt att upprätthålla en professionell ton. Här är några lämpliga avskedsfraser:

• Respectfully: Mycket formellt och passar för brev till personer med hög position eller i formella situationer. Signalera respekt och professionalitet.
• Sincerely: En vanlig och väl accepterad fras i formella brev. Koncis och lämplig för de flesta formella situationer.
• Yours faithfully: Används när du inte känner mottagarens namn (t.ex. “Dear Sir/Madam”).
• Yours sincerely: Används när du känner mottagarens namn (t.ex. “Dear Mr. Smith”).

Semi-formella brev: Dessa brev används i situationer där du har en viss bekantskap med mottagaren, men inte en nära relation. Här finns mer flexibilitet i valet av avskedsfras:

• Kind regards: En vänlig och artig fras som passar bra i många semi-formella situationer.
• Regards: En något kortare version av “Kind regards”, fortfarande professionell men lite mindre formell.
• Best regards: Liknar “Kind regards” men kan uppfattas som lite varmare.

Informella brev: I brev till vänner, familj eller nära bekanta kan du använda mer avslappnade avskedsfraser:

• Best wishes: En varm och vänlig fras som passar bra för vänliga brev.
• Love: Används endast i brev till nära vänner eller familjemedlemmar.
• Lots of love: En ännu varmare version av “Love”.
• Warmly, En vänlig och personlig avslutning.

Viktigt att komma ihåg:

• Konsistens: Välj en avskedsfras och håll dig till den genom hela brevet. Att växla mellan olika fraser kan verka osäkert och oprofessionellt.
• Komma: Kom ihåg att alltid sätta ett komma efter avskedsfrasen innan du skriver ditt namn.
• Handskrivet brev: Om du skriver ett handskrivet brev, skriv ditt namn under avskedsfrasen. I e-postmeddelanden kan du inkludera ditt namn och kontaktinformation under avskedsfrasen.

Genom att välja rätt avskedsfras kan du säkerställa att ditt brev lämnar ett positivt och professionellt intryck. Använd den här guiden som ett hjälpmedel för att välja den perfekta avslutningen på dina engelska brev.