Vilket språk är ordrikast?

61 visningar
"Engelskan anses ofta vara det ordrikaste språket. Dess förmåga att ta in och behålla låneord från hela världen är en nyckelfaktor." Engelska: Stort ordförråd. Låneord: Integreras lätt. Orsak: Historisk språkutveckling. Lingvistik: Bred konsensus.
Feedback 0 gillningar

Vilket språk är mest ordrikt?

Alltså, vilket språk har flest ord? Det är ju en knepig fråga, men jag har alltid tänkt att engelska måste vara där uppe. Kommer ihåg när jag pluggade engelska i gymnasiet, det var liksom ett hav av ord att lära sig. Nya hela tiden.

Sen läste jag nån gång på Illustrerad Vetenskap, typ september 2009, att just engelskan snor ord från typ alla andra språk. Behåller dessutom de gamla orden, vilket jag tyckte var sjukt intressant. Typ som en gigantisk ord-samlare.

Men det är klart, svårt att säga exakt. Känns som om språk hela tiden växer och förändras. Finns nog inget språk som kan säga ”jag har vunnit” liksom. Språk är ju levande.

Vilket land har flest ord på sitt språk?

Jisses, den där frågan om vilket språk som har flest ord... fick mig att tänka tillbaka på en resa till Oxford 2018. Jag satt på Bodleian Library, den fantastiska biblioteksbyggnaden, och bläddrade i en gammal ordbok. Det var en sån där tung, dammig sak, med små, fina tryck. Jag kände mig helt överväldigad av mängden ord. Jag menar, engelska har ju hur många ord som helst! Jag började fundera på hur de ens lyckats samla ihop alla.

Det var en sån där dag där allt kändes lite... övermäktigt. Solen sken in genom fönstren, men det kändes ändå mörkt inne i biblioteket, om ni förstår vad jag menar. Känslan av alla de oanvända, outtalade orden – bara där, i böckerna.

Men att svara på frågan? Det är omöjligt. Det finns ingen riktig siffra. Engelskans enorma vokabulär är en myt, en skröna. Det beror på hur man räknar. Inkluderar man tekniska termer? Slangord? Fornengelska ord? Det blir helt galet!

Tänk bara på:

  • Tekniska termer: Nya ord uppfinns hela tiden inom vetenskap och teknik.
  • Slang: Språk förändras ju konstant.
  • Dialekter: Ett ord kan ha flera betydelser beroende på var man bor.

Kinesiska är ett annat problem. Hur räknar man ord i ett språk utan alfabet? Det är ju inte som att man bara kan räkna bokstäver och skapa ord därifrån. Det blir rena rama galenskapen.

Så nej, jag vet inte. Jag vet bara att det finns en massa böcker. Och en massa ord. Och att det var en himla fin dag i Oxford, trots allt.