Hur skriver man citat i löpande text?

Att citera rätt: En guide till korta citat i löpande text

Att integrera andras tankar och ord i dina egna texter är essentiellt för akademiskt skrivande och journalistik. Att göra det korrekt och tydligt är lika viktigt. Den här artikeln fokuserar på hur man korrekt citerar korta citat (under 40 ord) i löpande text.

Den grundläggande regeln är enkel: korta citat integreras direkt i din mening, omslutna av citattecken. Detta skapar en flytande läsarupplevelse och undviker avbrott i textflödet.

Exempel 1: Citatet efterföljt av källhänvisning:

“Språket är ett levande instrument,” skriver språkvetaren Anna Dahl (Dahl, 2023, s. 15), “och anpassar sig ständigt till nya behov.”

I detta exempel är citatet inbäddat i meningen. Källhänvisningen, bestående av författarens efternamn, publiceringsår och sidnummer, placeras direkt efter citatet inom parenteser. Sidnumret är endast nödvändigt om det finns.

Exempel 2: Källhänvisning före citatet:

Enligt Dahl (2023, s. 15) är “språket ett levande instrument som anpassar sig ständigt till nya behov.”

Här placeras källhänvisningen före citatet. Båda metoderna är acceptabla, men det är viktigt att vara konsekvent i hur man hanterar källhänvisningar i hela texten. Välj en metod och håll dig till den.

Viktiga detaljer att tänka på:

• Punktens placering: Om citatet avslutas med en punkt, placeras punkten efter citattecknen, men innan parentesen med källhänvisningen.
• Ändringar i citatet: Om du behöver göra mindre ändringar i citatet, som att byta ut ett ord eller korrigera en stavning, markera ändringen med hakparenteser [ ]. Större ändringar bör undvikas och motiveras om de görs.
• Utelämningar i citatet: Om du utelämnar en del av citatet, markeras detta med tre punkter (…) inom citattecknen.
• Stilguide: Kom ihåg att olika stilguider (t.ex. APA, MLA, Chicago) kan ha specifika krav på hur citat och källhänvisningar ska formateras. Följ alltid den stilguide som gäller för ditt sammanhang.

Genom att konsekvent följa dessa riktlinjer kan du integrera citat på ett korrekt och professionellt sätt i din text, vilket ger trovärdighet och styrker dina argument. Att korrekt citera är inte bara en fråga om akademisk ärlighet utan också ett tecken på respekt för originalförfattarens arbete.