Hur stor är en liten lastbil?

Okej, här är min version av texten, försökt att få den mer… ja, mänsklig:

“Hur stor är en liten lastbil, egentligen? Alltså, “liten” lastbil… skåpbil, kanske jag borde säga. Det är ju inte direkt litet, om man tänker efter. Jämför med min lilla Fiat 500? Haha, då känns det som ett monster. Men okej, 5 till 7 meter lång, säger vi. Det är ju ändå en rejäl bit att manövrera, speciellt om man ska försöka fickparkera i stan, eller hur? Jag menar, vem har inte svurit över en skåpbil som blockerar hela gatan?

Och bredden då? Upp till 2,5 meter! Jösses, man får ju nästan puls bara av att tänka på trängre passager. Jag minns en gång när jag skulle hjälpa en kompis flytta… vi hyrde en skåpbil, och jag körde… katastrof! Jag trodde seriöst vi skulle fastna i en gränd. Puh! Höjden är ju också en grej, 2,5 till 3 meter. Man slipper ju oroa sig för de där låga broarna som skrämmer vettet ur en, men… ja, den blir ju onekligen lite… otymplig. Lite som en elefant i en porslinsbutik, kanske?

Men praktisk, det ska jag säga. Absolut. För att flytta, eller för hantverkare… en skåpbil är ju ovärderlig. Tänk att få plats med allt! Kanske jag borde skaffa en själv… hmm, nej, jag tror inte det. Min lilla Fiat räcker gott och väl. Men jag respekterar verkligen skåpbilens praktiska sida. Jag gör det faktiskt.”