Vad är skillnaden mellan Duolingo och Babbel?

Hur skiljer sig Babbel från Duolingo?

Vad är bättre, pimsleur eller babbel?

Mina morföräldrars hus, ett eko av 70-talet, tapeter i senapsgult, min pappas gamla rum. Just där, funderar jag, visst är det väl så? Pimsleur eller Babbel?

Babbel, ah, som korta snabba regnskurar, intensivt, visuellt. Pimsleur liksom ett långsamt tuggande, ett mantra. Lektionerna! Visst är de olika?

Som att välja mellan en smörgåstårta och en sushi-bricka. Pimsleur, längre ljudlektioner. En röst, en mentor, flytande tal.

Babbel, blinkande färger, snabba övningar. Kortare lektioner, mer variation. Jag minns när jag försökte lära mig spanska, tröttheten som smög sig på.

Pimsleur, som att bli vaggad in i språket, ett lugnt flöde. Interaktiva ljudlektioner. Som min mormors berättelser, eviga.

Och Babbel, hoppiga övningar, som att leka kurragömma med grammatiken. Större variation av övningsövningar. Som mina kusiners skratt, snabba och oväntade.

Pimsleur… Som en långsam vals, medan Babbel är en snabb salsa.

• Pimsleur: Ljudlektioner, längre.
• Babbel: Kortare, mer visuellt.

Är Pimsleur eller Duolingo bättre?

Pimsleur och Duolingo. Inget enkelt svar.

• Pimsleur: Ljudfokus dominant. Djupare drill. Större övningsbredd.

• Duolingo: Spelifiering. Lättillgängligt. Hakar fast. Gratis (oftast).

Pimsleur kräver disciplin. Duolingo: Lättsmält.

Det ena utesluter inte det andra. Komplettera. Kombinera.

Tillägg: Pimsleurs metod bygger på Paul Pimsleurs forskning, fokus: minnesintervall. Duolingo: crowdsourcad översättning och dataanalys. Mitt Pimsleur-abonnemang löpte ut förra året.