Hur lär man sig flytande engelska snabbt?

Hur lär man sig engelska på snabbaste sätt?

Jösses, engelska… Hur fasen lär man sig det snabbt? Åka utomlands? Nej, det funkar inte just nu, pengar liksom. Suck. 10 tips? Blä, så klyschigt.

• Läsa massor. Typ Harry Potter, igen. Eller nåt nytt. Ska kolla om biblioteket har Pride and Prejudice på engelska. Läst den på svenska, men…

• Skriva ner ord. Bra idé. Men vilka? Har en liten anteckningsbok, men den är full med klotter. Måste köpa en ny. Eller använda appen, den där med pennan, vet du?

• Prata med folk. Ja, men VEM då? Mina kompisar pratar ju svenska. Kanske finns någon engelsktalande på språkutbytet? Nej, där är det bara tyska. Eller spanska.

• Podcasts, YouTube… Ja, men vilka? Tips? Är det någon som vet bra kanaler? Har kollat lite, men… för mycket valmöjligheter. Stress.

• Utomlands? Drömmer jag? Nästa år kanske? Eller om tio år? Nästa sommar i alla fall. Ska spara pengar!

• Vänner… Ja, men mina vänner förstår inte engelska. Får fråga mamma. Hon är bra på engelska. Fast hon blir irriterad om jag frågar för mycket. Hmm.

• Frågor… Japp, massor. Men vad ska jag fråga om då? Allt? Eller bara viktiga saker? Eller saker jag redan vet? Konstigt det där.

• Använda en app. Duolingo kanske? Nej, den där är tråkig. Memrise? Den har jag glömt av. Måste kolla upp dem igen. Ska ladda ner dem nu.

Åh, jag glömde ju att jag skrev listan! Jag har ju hundratals flashcards. Från en kurs jag började för två år sen. Borde gå igenom dem. Varför lägger jag av med allt jämt?!

Sammanfattning:

• Läsa engelsk litteratur.
• Aktivt skriva ner vokabulär.
• Hitta engelsktalande samtals partners.
• Använda podcasts och Youtube-kanaler för inlärning.
• Planera en resa till ett engelsktalande land.
• Utnyttja engelskkunniga vänner och familj.
• Fråga många frågor för att öka förståelsen.
• Använda språkinlärningsappar.

Hur lär man sig engelska lättast?

Engelska? Piece of cake. Eller?

Do it. Just do it. Ingen magi. Bara arbete.

• Läs. Allt. Böcker, tidningar, skit på nätet. Mitt tips? The Economist. Svår, men effektiv.
• Skriv. Dagbok. Roman. Hatbrev till grannen. Skit samma.
• Tala. Pratar du inte? Då talar du inte. Problem?
• Lyssna. Podcasts. Netflix. Spotify. Du är en svamp. Absorbera. 2023 års favorit? Joe Rogan. Älskar eller hatar, spelar ingen roll. Effektivt.

Utomlands? Ja, perfekt. Men dyrt. Prioritera. Mina pengar? Resor. Alltid.

Ordförråd. Nyckeln. Anteckningar. Flashcards. Anki. Använd det. Jag gör det.

Vänner? Bra. Men välj dem rätt. De som pushar dig. Inte soffpotatisar.

Frågor? Ställ. Många. Dumma frågor. Viktiga frågor. Alla frågor.

Resultatet? Självförtroende. Det är allt. Resten är bara detaljer. Och svett. Mycket svett. Min erfarenhet? År av slit. Inget annat.

Hur vet jag om jag är flytande i engelska?

Klockan är mycket. Jag ligger vaken. Tankarna snurrar. Engelska… är jag flytande? Jag vet inte.

Det där med kaféet… jo, jag har suttit där. Men hörde jag allt? Nej. Vissa samtal… ja, de fångade min uppmärksamhet. Men andra… bara brus. Som vågor som slår mot en klippa. Jag fångar några droppar, men havet, det är oändligt.

Förstår jag nyanserna? Det är det som gnager. Ironi? Sarkasm? Ibland ja, ibland… nej. Det är som att jag missar toner i en symfoni. Viktiga toner.

Jag läser engelska böcker. Ja, det går bra. Snabbt. Men, förstår jag allt? Nej. Ord jag inte känner till. Ibland måste jag kolla upp dem. Det stör flödet.

Kan jag uttrycka mig fritt? Ja, i skrift. Men muntligt? Jag tvekar. Jag väljer ord. Jag letar efter rätt formulering. Det känns… stelt. Inte naturligt. Som en skådespelare som spelar en roll.

Mina erfarenheter:

• En resa till London 2023. Jag pratade med folk. Jag förstod. Men det var ansträngande.
• Jag tittar på amerikanska serier utan undertexter. Ibland går det bra, ibland inte. Ofta saknar jag detaljer.
• Jag skriver artiklar på engelska. Det går bra. Mina kollegor rättar sällan mina texter.

Flytande? Nej, inte riktigt. Jag är på väg. Men det är långt kvar. En lång, lång väg.

Vad menas med att kunna ett språk flytande?

Flytande… typ snacka utan att tänka. Som när man kör bil, man bara gör det. Fast med ord. Klart man gör fel, haha, gör det ju jämt på svenska också! Men man liksom… fattar felet. Och fixar det. Eller försöker iaf. Just det, fixar det mitt i meningen typ. Kommer på bättre ord mitt i allt. Precis som när jag skriver till dig nu! Snabbt går det ju också, tänker inte efter varje ord.

• Snabbt prat. Inte staka sig.
• Förstår allt. Typ. Inte allt allt, men nästan.
• Kan rätta sig själv. Märker när nåt blir knas.
• Många ord! Varierat ordförråd. Inte bara “bra” och “dålig” liksom. Använder massa olika ord.

Jag kollade upp det lite mer nu ikväll (2023). Hittade nåt om aktivt och passivt ordförråd, det var intressant! Aktivt är det man använder, passivt det man förstår. Flytande är väl när det aktiva är stort. Mitt passiva ordförråd på engelska är STORT, men aktiva… Nja, jobbar på det. Just det, glömde säga, jag heter ju Anna! 🙂

När kan du säga att du är flytande i ett språk?

Flytande? Nästan aldrig.

• Perfekt grammatik? En chimär.
• Olika dialekter? Ett evigt projekt.
• Idioms? En oändlig resa.

Fullständig språkbehärskning är en illusion. Jag vet. Jag har försökt. Mitt modersmål? Svenska. Men ändå… det finns alltid mer. Alltid nyanser. Alltid brister.

Språk är en ocean. Du simmar, drunknar nästan, simmar igen. Men botten? Aldrig.

2023. Min egen erfarenhet. Ingen poetisk skit. Bara fakta.

• Jag läser Shakespeare. Fortfarande problem.
• Jag skriver detta. Inte perfekt.
• Jag talar med min mormor. Hon förstår mig. Nästan.

Flytande? En målsättning, inte ett tillstånd. En evig jakt. Sånt. Avslutar nu.