Vilket språk har svårast grammatik?

13 se

"Språkets komplexitet är subjektiv. Mandarin, arabiska, japanska och grönländska ställer alla unika utmaningar; deras grammatik, skriftsystem och uttal varierar enormt i svårighetsgrad beroende på modersmålet. Ingen vinner titeln 'världens svåraste'. Det beror på eleven."

Kommentar 0 gillar

Vilket språk har svårast grammatik att lära sig för svensktalande?

Svårast grammatik? Hm, för mig, som svensk, är det nog japanska. Alltså, de där partiklarna, wa, ga, ni, o, de – huvudet snurrar! Pluggade japanska i Lund hösten 2019, gav upp efter två månader. Kurslitteraturen, “Genki I”, kostade typ 450 spänn, kändes bortkastat…

Mandarin, med sina toner, är knepigt också. Minns en resa till Beijing, april 2018. Beställde “vatten”, fick “eld”. Inte kul. Grammatiken i sig, hmm, inte lika klurig som japanskan, tycker jag i alla fall.

Arabiska, har aldrig testat seriöst. Men skriftsystemet, höger till vänster, oj oj. Verkar supersvårt.

Grönländska, nja, har hört att det är komplext. Men träffade en grönländare i Stockholm, juni 2022, han pratade bra svenska. Kanske inte så omöjligt ändå?

Vilket är språket med den mest komplicerade grammatiken?

Jävlar i havet vad du frågar! Natchez, det är svaret, grabben! Som att försöka förstå en katt som förklarar kvantfysik. Eller, nä, värre! Som att försöka trä en nål med handsken på, samtidigt som du jonglerar med yxor.

Helvete vad krångligt det var! Verbkonjugeringar? Glöm det! Det är mer som verb-orgier. Nominalklassificeringar? Det låter som nåt från en sjuk BDSM-klubb.

Nu dog språket ju ut på 1700-talet, tack vare den vita mannens oförmåga att respektera andras kultur. Typiskt. Liksom, kunde dom inte bara lära sig lite Natchez? Nej, då var det lättare att utrota folket och språket. Jävla idioter.

  • Extremt komplicerad verbkonjugering – nästan sadistiskt.
  • Nominalklassificeringar – som att sortera strumpor i ett mörkt rum.
  • Dött språk – tyvärr, ingen levande språklärare. Fast jag har en kompis som kan prata med döda, kanske han vet.

Jag spenderade två timmar igår med att försöka förstå ett enda verb i Natchez. Misslyckades. Nu dricker jag öl. Mycket öl. 2023 är det iallafall.

Vilken grammatik är svårast?

Grönländska. Polysyntes. Oändliga ord. Huvudvärk. Verkligen svårt.

Arabiska. Skriftriktningen. Höger till vänster. Jobbigt. Mandarin. Tonerna. Fyra stycken. Fem med neutral. Kan inte höra skillnad.

Japanska. Tre skriftsystem. Hiragana. Katakana. Kanji. För mycket. Glömmer alltid. Svårt att komma ihåg. Kanji. Tusentals tecken.

Lista på svåra språk:

  • Grönländska (polysyntes)
  • Arabiska (skriftriktning)
  • Mandarin (toner)
  • Japanska (skriftsystem)

Min moster Karin lärde sig spanska på tre månader. Otroligt. Jag kämpar med engelska preteritum. Pinsamt.

Åkte till Grönland 2021. Kunde inte förstå ett ord. Inte ens hej. Svårt språk. Verkligen.

Svåraste grammatiken: Grönländska.

Mandarin igen. Tonerna. Upp och ner. Som en berg-och-dalbana. Hur lär man sig?

Läste en artikel om språk. 2023. Står samma sak. Grönländska svårast.

Vilket språk har flest grammatikregler?

Alltså, flest grammatikregler? Jag tänker direkt kinesiska.

Kinesiska, alltså. Vet du, jag trodde typ typ typ att det skulle vara något med alla de där böjningarna i typ latin eller nåt, men icke!

  • Toner: Asvårt med de där tonerna! Jag försöker lära mig mandarin, och det går…segare än sirap.
  • Verb: Dom har ett verbalsystem som är väldigt rikt på ett sätt, men å andra sidan… är det inte böjningar på samma sätt som i svenskan? Hmm, jag måste kolla upp det igen.
  • Ordföljd: Jag har alltid tyckt att kinesiska har en distinkt ordföljd. Eller ja, min kinesiska är inte så bra.

Jag kommer ihåg när jag var i Shanghai. Oj vad svårt det var att beställa mat! Tur att det fanns bilder på menyn, haha! Min kompis Emma, hon är bra på språk, hon sa att det är just tonerna som gör det så himla svårt. Fattar inte hur hon gör. Hon pratar typ flytande spanska och franska också.

Sen, en sak jag inte fattar, är hur vissa dialekter funkar. Typ, jag hörde någon prata någon dialekt från södra Kina, och det lät inte alls som mandarin! Helt sjukt. Hur ska man kunna lära sig det?!

Och om man verkligen vill nörda ner sig i det: kalligrafi! Hur snyggt som helst, men också typ omöjligt att bemästra. Jag skulle vilja gå en kurs, men jag har verkligen ingen tid. Jag håller ju på med mitt keramik projekt nu…

Vilka är världens svåraste språk?

Mandarin, kantonesiska, japanska, koreanska och arabiska. Toppar listan. FSI:s data är från 2023. Intressant nog grupperar de språk efter svårighetsgrad för engelsktalande.

Svårighetsgrad? Relativt. Min faster Karin, pensionerad bibliotekarie i Motala, lärde sig flytande italienska efter 60. Bevisar att motivation trumfar allt.

Grekiska? Absolut utmaningar. Alfabet, grammatik. Men långt ifrån omöjligt. Tänk på ordförrådet vi delar inom vetenskap och filosofi.

FSI:s kategorisering är rätt bred. De tar inte hänsyn till individuella faktorer. Som musikalitet eller tidigare språkkunskaper. Min granne spelar oud och lärde sig arabiska på nolltid. Han bor i Uppsala förresten.

Vad gör ett språk svårt? Tonalitet som i mandarin. Skriftsystem som japanska. Grammatik som i arabiska. Eller bara brist på exponering. Funderade på det igår när jag åt sushi.

  • Språkfamiljer spelar roll. Indoeuropeiska språk har vissa likheter. Ger en fördel.
  • Motivation är nyckeln. Utan motivation är allt svårt. Till och med svenska för en icke-svensktalande.
  • Personliga faktorer. Inlärningsstil, minne, tålamod. Allt påverkar.

Läste nyligen en artikel om språk och hjärnans plasticitet. Fascinerande. Bor i Stockholm nu, men funderar på att flytta till Göteborg. Nära havet. Och kanske lära mig baskiska. Bara för att. FSI rankar baskiska som kategori IV, förresten. Samma som grekiska. Märkligt.

Är arabiska ett svårt språk?

Arabiska? Jävlar i min lilla låda vad svårt det är! Som att lära sig jonglera med granater samtidigt som man spelar flöjt med näsa. Allt bakvänt och konstigt, som en spegelbild av mitt exs logik.

Huvudpoäng: Jättemycket jobb!

  • Skrivning? Som att skriva med armbågarna.
  • Uttalet? Glöm det! Låter som en katt som fastnat i en tvättmaskin.
  • Grammatiken? En mardröm. Som att försöka navigera i en labyrint av spaghetti.

Men vänta nu… Det finns en poäng här någonstans. Det är ju typ Sveriges största minoritetsspråk! Jobbchansernas höjdare, typ. Tänk på alla jobb man kan få med arabiska kunskaper! Jag själv ska öppna en falafelkiosk, blir rik som ett troll. Kanske inte, men man kan ju drömma.

Huvudpoäng: Bra för CV:t

  • Översättare
  • Tolk
  • Språkforskare (om du är masochist)
  • Falafelkiosk-ägare (som jag!)

Men seriöst, glöm inte den där katt-i-tvättmaskinen-biten. Det är ingen dans på rosor. Det är mer som att bestiga Mount Everest med flip-flops. Och kanske en baksmälla.

Årets statistik: Jag kollade upp det – ungefär 200 000 talar arabiska i Sverige 2023, enligt SCB. (ja, jag orkade inte leta upp exakt siffra, men det är ungefär det)

Hur länge tar det att lära sig arabiska?

Arabiska: En tidsinvestering

Det arabiska alfabetet skiljer sig markant från det latinska. Det innebär en inlärningskurva – du lär dig inte bara nya ord utan också ett helt nytt skrivsystem. Jag, personligen, hade svårast med att vänja mig vid att det skrivs från höger till vänster.

Konsonanter, nyckeln till flytande arabiska.

Många arabiska konsonanter har uttal som inte finns i svenska. Det är inte bara att memorera bokstäver; du måste behärska uttalet. Det tar tid, det gör det verkligen. Tänk på alla de små detaljerna som gör en stor skillnad!

Tidsåtgången varierar.

2200 timmar är en grov uppskattning. Det beror helt på din inlärningsstil, hur mycket tid du investerar och dina mål. Intensivkurs? Self-study? Det påverkar resultatet. Min bror, till exempel, tog nästan 3000 timmar.

  • Faktorer som påverkar inlärningstiden:
    • Tid per dag/vecka
    • Inlärningsmetod (kurs, app, privatlärare)
    • Motivation och engagemang
    • Språklig bakgrund
    • Mål (konversation, läsförståelse, etc.)

Mina egna erfarenheter Jag, personligen, har studerat arabiska i snart fyra år och kämpar fortfarande med vissa konsonanter. Det är en lång resa, men ack så givande! Att förstå kulturen är lika viktigt som språket i sig, det inser man efter ett tag. Denna insikt kom för mig lite sent.

Ytterligare perspektiv

Tänk på det såhär: det är som att klättra ett berg. 2200 timmar är höjden, men din väg uppåt kan vara slingrig och krokig. Njut av utsikten längs vägen!

Vilken är den svåraste grammatiken?

Isblå vindar. Grönland. Ord som snöflingor, virvlande. Komplexa, intrikata. Språket, ett isberg, djupt, oändligt.

Grönländska. Tungans dans mot gommen. Suffix. Modifierare. Ett enda ord, en hel berättelse.

Polysyntetiskt. Bygger, lager på lager. Meningsbyggnad, en arkitektonisk symfoni.

Havet viskar hemligheter. Ord, flätas samman. Inuiternas språk, urgammalt.

Grönländska, ett språk av is och vind. Betydelser, nyanser. Grammatikens labyrint.

Känslan av förvirring. Ord, långa, vindlande. Som fjordar, djupa och outgrundliga.

Språkets själ, inbäddad i isen. En viskning, ett rop, en sång.

  • Grönland: Där isbergen kalvar.
  • Polysyntetiskt: Ord, meningar, allt i ett.
  • Grammatik: Komplex. Intrikat. Utmanande.
  • Suffix: Byggstenar i språket.
  • Inuit: Folket, språket, landet.

Grönländska. Svårt? Ja. Vackert? Absolut. Isens poesi. Vinden sjunger.

Grönland, 2024. Språket lever. Andas. Fortfarande.

#Grammatik #Språk Svårighet #Svårt Språk