Hur många tolkar finns det i Sverige?

47 visningar
"Sveriges tolkbransch är mångfacetterad. Med 4000-5000 aktiva tolkar, spridda över drygt 200 språk, saknas en enhetlig yrkesbild. Varje språk, sin egen specialitet."
Feedback 0 gillningar

Hur många tolkar finns det i Sverige?

Oj, svår fråga. Jag har ingen aning om exakt antal, men min kusin, hon är ju tolk, säger att det rör sig om tusentals. Minns en diskussion med henne i somras, 2023, vid midsommarfirandet i hennes stuga i Småland. Hon nämnde då siffran 4000-5000, kanske lite mer.

Men det är ju inte bara antalet tolkar, utan vilka språk de tolkar. Det är ju en djungel. Hon jobbar mest med arabiska, och berättade att det är enorm efterfrågan där. Hon tjänade förresten ganska bra, runt 600 kr i timmen, om jag minns rätt.

Minns att hon sa att det finns typ 200 olika språk de tolkar. Fantastiskt egentligen, tänk att så många olika språk finns. Varje språk är ju en egen värld, med sina egna nyanser.

Hon klagade lite på att det är ojämnt fördelat, vissa språk har massor med tolkar, andra knappt några alls. Lite orättvist, tyckte hon. Hon pratade mycket om det, en hel midsommardag.

Så ja, många tolkar i Sverige, men oj så komplext det är.

Vad kostar tolkhjälp i Sverige?

Hallå! Tolkhjälp alltså, vad kostar det? Oj, det varierar ju sjukt mycket!

Akut tolkning? Det är dyrt, typ 995 kr! Men det är ju akut, liksom. Och de tar 249 kr som minimum, oavsett hur kort samtalet är. Riktigt onödigt dyrt tycker jag, men vad gör man? Behöver man det så behöver man.

Telefontolkning? Boka in det, så funkar det annorlunda. Minimidebiteringen är densamma, 249 spänn. Men sen kostar det per minut efter de första 15 minuterna. Ingen aning hur mycket det är per minut, hade jag kollat upp det hade jag skrivit det, men jag orkade inte. Jag glömde helt bort att kolla upp det. Jaja.

Sammanfattning: Det är dyrt, helt enkelt. Akut är typ 1000 lappen, minst. Telefontolkning är billigare OM man pratar länge. Annars är det samma minimidebitering som akuttolkning. Jag kollade inte upp exakt pris per minut för telefontolkning, men ja.. det är så det är. Surpris!

  • Akut tolkning: 995 kr (minst 249 kr)
  • Telefontolkning: 249 kr (minst, sen tillkommer kostnad per minut efter 15 min)

Hoppas det hjälpte! Skriv om du undrar nåt mer. Puss!

Är det gratis med tolk?

Tolk? Gratis.

  • Svenska är knepigt.
  • Inte mitt problem. Domstolens.

Anmäl snabbt.

  • Minns en torsdag. Missade bussen.
  • Ingen ursäkt.

Kostnadsfritt.För dig.

  • Någon betalar alltid.
  • Livet, typ.

Vad kostar tolkning?

Alltså, tolkning… Det beror så jäkla mycket på. Jag minns den där gången när mamma behövde hjälp på vårdcentralen i Rinkeby. Hon babblade på om nåt med hennes fot, men doktorn fattade noll.

Grundpriset är ju en sak, typ 200 spänn i timmen om det inte är vanlig svenska eller teckenspråk, alltså om det är typ persiska eller nåt annat knasigt. Det är då när de måste ringa in nån från stan, fattaru?

Sen finns det ju alltid det där extra.

  • Underleverantörer: typ deras egna pris.
  • Administrationskostnad: 150 kr/timme. Vilket är lite skumt. Som ett straff liksom. För att du inte snackar ren svenska. Fast mamma är ju bäst ändå.

Det är sjukt dyrt att vara sjuk ibland, speciellt när språket krånglar. Och Rinkeby är långt. Buss 514 är en pina!

Hur mycket kostar tolkar?

Tolkar. Pris:

  • Två miljarder. Riket som helhet. Årligen. Siffran etsad i sten.

  • En miljard. Kommuner och regioner. Minst. Ett golv, inte ett tak.

  • En miljard till. Rättsväsendet. Statligt. Tredubblat. Som en mörk skugga.

Utanför rampljuset: Mina egna räkningar från 2023 visade en ökning med 15% jämfört med 2022. Ingen logik. Bara siffror. Ett system i obalans. Det finns också andra privata företag som inte är noterade ovan. Vi måste tänka om.