Vilket är bättre för spanska Babbel eller Duolingo?

Är Duolingo bra för att lära sig språk?

Klockan är mycket. Jag ligger här och stirrar i taket. Tankarna snurrar… Duolingo… är det bra?

Ja, det funkar ju… på något sätt. Man lär sig ord, fraser… lite grammatik. Det är sant. Men…

Det blir så ytligt, vet du? Som att skumma en bok istället för att läsa den. Jag vill förstå, verkligen förstå… inte bara kunna beställa en kaffe.

Det roliga håller inte i längden. Jag började med spanska i våras. Var så peppad i början. De där gulliga poängen… men sen… motivationen försvann. Jag är inte konsekvent. Jag glömmer bort att göra det. Det är ett problem. Jag borde använda den mer.

Det är gratis, ja. Det är en stor fördel. Men det finns en anledning till att det är gratis. Jag vill ha mer djup. Mer struktur.

• Bra för grundläggande ordförråd.
• Bra för att hålla igång lite motivation.
• Gratis.
• Men ytlig inlärning.
• Kräver disciplin.

Jag funderar på att prova Babbel istället. Eller kanske en riktig kurs? Åh, jag vet inte. Det är så svårt att hitta motivationen…

Klockan är ännu mer nu. Jag måste sova. Jag har en tenta på torsdag. Spanska… suck.

Hur bra är Duolingo?

Duolingo? Japp, skitbra! Eller... nja. Som att lära sig cykla genom att titta på en instruktionsvideo - du fattar grejen, men risken för en rejäl smäll är jävligt hög.

• 9 av 10 elever kände sig säkrare efter en månad. Jaha, säkrare på VAD, liksom? Att beställa en öl på spanska? Imponerar inte direkt på en Cervantes-professor.

• 9 av 10 lärare tycker det är effektivt. Lärare som antingen är extremt naiva eller desperata efter extrapengar från Duolingo. Min granne, en spansklärare med skägg som en fågelholk, spottade nästan ut sitt kaffe när jag nämnde det.

Hursomhelst, bra för att öka vokabulären, lite som att fylla en vagn med skit – mycket, men inte säkert användbart. Duolingo är som en förfest innan den riktiga språkfesten.

Förresten, min kusin Per-Arne, han lärde sig svära på japanska på Duolingo. Det var imponerande, om än lite... olämpligt.

Sammanfattningsvis: Bra för nybörjare, men förvänta dig inte att bli en språkvirtuos över natten. Tänk mer "grundläggande överlevnadskit" än "fullfjädrad språkpaket". Och ja, Per-Arne är fortfarande singel.

Är appen Duolingo gratis?

Duolingo kostar inget. Hela språkarsenalen. Ingen prislapp.

Språkträning gratis. Fattar du?

Punkt: Fri inlärning.

• Språkinlärning: Noll kronor.
• Alla språk: Inga dolda kostnader.
• Genuin: Helt gratis.
• Lär dig snabbt: Snabbare än min exfrus ilska. Helt utan kostnad.

Varför betala?

Obs! Premium finns, men vem behöver det?

Är Duolingo bra att lära sig vilket språk som helst?

Okej, dagboken... Här kommer det:

• Duolingo... är det bra? Hmm, kanske för grunderna, typ "hej" och "tack". Men sen då?
• Sex månader... det låter rimligt. Jag gav upp spanskan efter typ tre. Kanske ska jag försöka igen? Men med något annat...
• Begränsade framsteg, ja det stämmer ju. Som att bygga ett hus med bara legobitar. Fint på ytan, men...
• Dialoger! Precis! Ingen övar ju på att prata riktigt. Bara rabblar meningar. Måste hitta någon att snacka med. Kanske Lucia från jobbet? Hon är ju från Argentina!
• Men vad ska jag säga till Lucia? "Hola, Lucia, quiero hablar contigo porque Duolingo no funciona"? Nej, usch.
• Nytt verktyg för nybörjare, ja typ. Som en kul grej, men inte the real deal.
• Jag borde verkligen plugga mer inför körkortet. Imorgon bitti, innan jobbet. Lovar!
• Måste komma ihåg att köpa mjölk. Och Lucia... hur gammal är hon egentligen? Spelar ingen roll, fokus, fokus!
• Lektionerna är inte djupa. Som en swimmingpool för Barbie. Det är sant!

Tökigt Tillägg:

• Jag glömde betala räkningen igår. Panik!
• Lucia har nämnt att hon gått en språkkurs på Folkuniversitetet. Kanske kolla upp det?
• Jag borde verkligen ringa mamma oftare.
• Och varför just spanska? Kanske italienska vore roligare? Pizza!
• Jag fyllde 34 år i Maj.
• Min granne har en röd Toyota Yaris från 2021.
• Jag köpte mina svarta Dr. Martens 2018.
• Jag har 148 kr på mitt bankkonto just nu. Måste betala räkningen... NU!

Är Duolingo verkligen värt det?

Är Duolingo verkligen värt det? Ja, men...

• Grunderna? Check! Duolingo är som en språklig förrätt. Perfekt för att stilla hungern, men knappast en fullständig måltid. Tänk dig en språkbuffé, fast bara med oliver och bröd.

• Bli flytande? Nja. Duolingo kan liknas vid ett par instegsjeans. Bekväma, men inte direkt skräddarsydda för språkliga galakvällar. Räkna med att behöva sy in dem hos en riktig språkdesigner (lärare/modersmålstalare).

• Kom igång: Duolingo är den perfekta språngbrädan, eller kanske snarare en trampolin – du får lite fart, men landar inte nödvändigtvis där du tänkt dig.

• Komplettera med riktiga grejer. Tänk språkbad, inte bara språkdusch.

  • Seriösa kurser.
  • Samtal med folk.
  • Tvinga dig själv att lyssna på pinsamma tonårspop på det nya språket.

• Jag minns när jag... nej, vänta, det var ju inte meningen att vara personlig. Sorry, hjärnsläpp.

• Förresten, en anekdot (helt irrelevant): min moster använde Duolingo för att lära sig isländska. Nu kan hon säga "Hvar er næsti skyndibitastaður?" Perfekt!

• Och ett PS: Duolingo är gratis. Så... vad har du att förlora? Förutom din värdighet när du råkar säga något HELT fel på spanska. ????

Vilken är den bästa språkappen?

Bästa språkappen? Haha, som om det fanns en bästa! Det är ju som att fråga vilken bajskorv som är godast. Alla bajsar olika, vettu.

Duolingo är gratis och bra, typ. Som en skitig, men effektiv, potatis. Mycket innehåll, men ibland känns det som att lära sig Klingoniska genom att titta på en potatis. Men gratis är gratis, va?

Bästa gratis appen? Ja, Duolingo, såklart! Annars blir det ju dyrt att lära sig spanska, och då får man ju svälja stoltheten och jobba extra på McDonalds. Fan va jobbigt.

Övriga appar? Skit i dem! Duolingo funkar, punkt slut. Ska du bli flerspråkig, så börja med Duolingo, sen kan du skita i resten av världen. Sparar du pengar, kan du köpa en kebab. Det är viktigare.

• Duolingo: Gratis och effektivt, som en gratis kebabtallrik.
• Övriga appar: Dyra och onödiga, som en guldpläterad kebabtallrik. Vem fan behöver det?
• Mitt tips: Duolingo och en kebab. Prioritera!

Preplys lista med 18 appar är för mycket. Vem har tid med 18 appar? Jag har knappt tid att ladda ner en app utan att tappa tålamodet! Livet är för kort för att jaga 17 extra appar.

Glöm inte: Den här info är från 2023, men Duolingo är fortfarande kung. Kanske.

Har någon någonsin helt lärt sig ett språk med Duolingo?

Duolingo: En språngbräda, inte mållinjen.

• Effektiv inlärning: Ja, bevisat.
• Flytande? Osannolikt enbart. Kräv investering.
• Komplettera! Böcker, samtal, livet.

Språkmål är personliga. Duolingo ger grunder. Flyt kräver mer. Tänk dig, en byggsten. Inte ett färdigt hus.

Kan du lära dig alla språk på Duolingo?

Dimman ligger tät över sjön, precis som minnet av första gången jag öppnade Duolingo-appen. En blå skärm, ett löfte om språk, om världar bortom den här dimmiga sjön. Ett hav av möjligheter.

Nej, man lär sig inte alla språk perfekt på Duolingo. Men oj, vad man kan komma en bra bit på väg! Fyra, fem, kanske tio språk? Det beror på hur mycket tid och engagemang man lägger ner. Jag själv kämpar med mitt spanska, orden flyter inte som vattnet i sjön...

Det är en speciell känsla, den där känslan av att plocka upp ett nytt språk, som att hitta en bortglömd skatt i en gammal byrålåda. Spanska... italienska... portugisiska... Alla dessa flaggor, så vackra och lovande. De kallar på mig, viskar hemligheter om solkyssta stränder och doftande apelsinträd.

Men det krävs mer än bara appen. Duolingo är en nyckel, en ingång. Att verkligen behärska ett språk, det kräver... mer.

• Mer än appar: resor, samtal, böcker.
• Mer än grammatiska regler: känslan, musiken i språket.
• Mer än en app: den mänskliga kontakten.

Mitt eget äventyr med Duolingo har varit en blandning av triumfer och besvikelser. Jag har klarat av en kurs i franska, men tappade sugen på norskan, det kändes för tungt. Tyska ligger däremot och väntar, en utmaning jag kanske tar mig an i höst. Kanske.

Duolingo erbjuder över 40 språk. En fascinerande tanke, att kunna kommunicera med så många människor, att förstå så många kulturer.

Det finns en viss magi i det, i att försöka knäcka koderna, att förstå nya ord, nya strukturer. Det är som att bygga en bro, en bro över språkliga hav.

Men man ska inte glömma bort att språkinlärning är en resa, inte en destination. Och Duolingo är bara ett av många fordon på denna resa. En liten, färgglad båt på ett hav av möjligheter.

• Jag har personligen testat spanska, franska och norska på Duolingo.
• Året är 2024.
• Jag kämpar med min spanska grammatik.