När slutade man använda ordet dagis?
När slutade man använda ordet dagis och blev förskola?
Termen när slutade man använda ordet dagis väcker frågor kring språkutveckling och institutionens förändrade roll i samhället. Att förstå övergången till den moderna pedagogiska verksamheten ger viktig inblick i skolans tidiga historia.
När slutade man använda ordet dagis i Sverige?
Frågan om när ordet dagis slutade användas har inget enkelt svar eftersom termen i sig aldrig har dött ut i vardagligt tal(cite: 1). Officiellt byttes dock ordet ut i myndighetstexter och lagar redan 1975 då den formella termen blev förskola, ett namnbyte som förstärktes ytterligare när verksamheten fick en egen läroplan 1998(cite: 1). Det finns med andra ord en stor skillnad mellan det officiella språkbruket i styrdokument och det som sägs i folkmun(cite: 1).
Historik och namnbyte: Från daghem till förskola
Begreppet daghem, som snabbt förkortades till det mer folkliga dagis, etablerades i Sverige redan 1943(cite: 1). Under denna period såg man verksamheten främst som en omsorgsplats för barn vars föräldrar arbetade, snarare än som en pedagogisk institution.
1975: Det officiella systemskiftet
År 1975 började Sveriges Riksdag och Skolöverstyrelsen konsekvent använda termen förskola i stället för daghem(cite: 1). Detta var inte bara en kosmetisk förändring utan markerade en stor ideologisk skiftning där man ville betona verksamhetens pedagogiska roll för barnens utveckling(cite: 1). Många av landets kommuner anpassade sina verksamhetsplaner efter denna reform under de följande åren. [3]
1998: Läroplanen som befäste namnet
Utvecklingen tog ett jättekliv 1998 när historik ordet dagis förskola fick sin allra första läroplan och hela ansvaret flyttades över till utbildningsdepartementet(cite: 1). Förändringen gjorde ordet förskola djupt inarbetat i alla professionella och pedagogiska sammanhang(cite: 1). Men helt spårlöst försvann det gamla ordet aldrig från gator och torg.
Dagens språkbruk: Skillnaden mellan myndigheter och folkmun
Idag råder det en tydlig uppdelning i hur språket används beroende på kontexten. Institutet för språk och folkminnen (ISOF) konstaterar att ordet dagis lever kvar i hög grad bland allmänheten(cite: 1). Officiellt bruk: Termen förskola används uteslutande i alla styrdokument, lagtexter och av förskollärarna själva(cite: 1). I vardagstal: Ordet dagis - eller det moderna, slimmade tilltalet föris - används dagligen av föräldrar och anhöriga(cite: 1).
Varför lever det gamla ordet kvar trots att det är utbytt?
Språkförändringar tar tid, särskilt när det handlar om ord som används frekvent i familjelivet. För många vuxna som växte upp på 70- och 80-talet är används ordet dagis fortfarande som det mest naturliga ordet i munnen. Det är kort, det har en historisk klang och det sitter djupt inrotat i den svenska vardagskulturen. Det finns faktiskt liknande exempel i svenskan där gamla termer lever kvar i årtionden efter att myndigheterna bytt ut dem.
Jämförelse mellan de olika begreppen över tid
Terminologin kring svensk barnomsorg har förändrats avsevärt från mitten av 1900-talet till idag.Daghem / Dagis (Historisk tid)
• Tillsyn och social omvårdnad av barn till arbetande föräldrar
• Socialstyrelsen och kommunala socialförvaltningar
• Officiell term fram till 1975, därefter kvar i folkmun(cite: 1)
Förskola (Modern tid)
• Pedagogisk verksamhet och livslångt lärande utifrån läroplan
• Utbildningsdepartementet och Skolverket(cite: 1)
• Inarbetad officiell term i alla styrdokument sedan 1998(cite: 1)
Medan daghem fokuserade mest på att förvara barnen medan föräldrarna jobbade, är dagens förskola en integrerad del av det livslånga utbildningssystemet. Namnbytet speglar denna djupgående pedagogiska förändring.Språkkrocken på föräldramötet
Anna, en tvånasmamman på 34 år i Göteborg, satt på sitt första föräldramöte och råkade konsekvent säga dagis inför rektorn och pedagogerna. Hon kände sig genast lite generad.
Pedagogerna tittade på varandra med ett trött småleende, men rektorn förklarade vänligt att verksamheten numera följer en strikt läroplan och därför kallas förskola.
Anna insåg att det gamla ordet satt så djupt i hennes egna barndomsminnen att det slank ut av bara farten, trots att hon visste bättre.
Efter mötet märkte hon att hälften av de andra föräldrarna också sa dagis i fikarummet, vilket visade att det vardagliga språket lever sitt eget liv vid sidan av myndighetsbesluten.
Kärnbudskap
Officiellt byttes namnet ut 1975Riksdagen beslutade att ersätta daghem med förskola för att lyfta fram den pedagogiska verksamheten(cite: 1).
Läroplanen från 1998 avgjorde sakenNär verksamheten flyttades till utbildningsdepartementet blev förskola den självklara termen i alla professionella sammanhang(cite: 1).
Folkmun bryr sig inte om lagtexterOrdet dagis lever kvar starkt bland svenskar i vardagligt tal, vilket bekräftas av språkforskare(cite: 1).
Förslag på Vidare Läsning
När slutade man officiellt använda ordet dagis?
Sveriges Riksdag och Skolöverstyrelsen började fasa ut termen till förmån för förskola 1975(cite: 1). Förändringen blev helt fastställd när verksamheten fick en egen läroplan 1998(cite: 1).
Är det okej att säga dagis idag?
Ja, i vardagligt tal används ordet dagis fortfarande flitigt av allmänheten(cite: 1). Däremot använder personalen och myndigheterna enbart ordet förskola i alla officiella sammanhang.
Vad är skillnaden mellan daghem och förskola?
Daghem sågs historiskt mest som en plats för barntillsyn medan föräldrarna arbetade. Dagens förskola har en tydlig pedagogisk roll och styrs av en egen läroplan(cite: 1).
Referenskällor
- [3] Riksdagen - Många av landets kommuner anpassade sina verksamhetsplaner efter denna reform under de följande åren.
- När Alvedon inte hjälper mot feber?
- Vad passar till viltkött?
- Vilket rödvin till hjort?
- Hur många hästar får man sälja?
- Vilken är den rikaste hästen genom tiderna?
- Får barnen gå på förskola när förälder är sjuk?
- Vad är en rimlig lön för en 13-åring?
- Varför blir man täppt när man gråter?
- Hur långa är SL pendeltåg?
- Hur långt är det bra att springa i veckan?
Feedback på svar:
Tack för din feedback! Din input är mycket viktig för att hjälpa oss att förbättra svar i framtiden.