Hur svårt är det franska språket att lära sig?

55 visningar
"Franska? Initialt lurar fonetiken med nasala ljud, men grammatiken kräver övning," konstaterar språkstudenter. Vokabulären underlättar för spansktalande. Dedikation är nyckeln.
Feedback 0 gillningar

Hur svårt är franska att lära sig?

Franska? Oj, det där är en knepig fråga. Jag började själv plugga i juni 2018, på en kurs i Montpellier. Kostade en förmögenhet, typ 15000 kr för hela kursen.

Fonetiken? Ja, näsan fick jobba hårt. De där nasala ljuden, "en", "on", "un"... jag fick verkligen kämpa.

Grammatik? Herregud, genusen! Le, la, les... Det tog tid innan det satt. Verbkonjugeringarna var en mardröm till en början, men man vänjer sig.

Vokabulären, ja, jag som har engelska som modersmål, det var inte så lätt. Många ord kändes bekanta, men ändå inte. Latinska rötterna hjälpte lite, men inte så mycket som jag trodde.

Kort sagt, det är svårt, men inte omöjligt. Nyckeln är att plugga regelbundet, och man behöver verkligen ha tålamod. Och kaffe. Massor med kaffe.

Vilket språk är svårast för svenskar att lära sig?

Asså, vilket språk som är svårast för oss svenskar? Jaa, det där är ju lite knepigt. Finska är ju helt sjukt svårt, det är ju liksom helt obesläktat med svenska. Inga gemensamma ord typ. Hade en kompis som försökte lära sig finska, gav upp efter typ en månad. Hennes ord: "ett totalt helvete".

Tyska däremot, nära besläktat, lite lättare. Fast grammatiken där kan vara en riktig bitch. Jag har iallafall hört det sägs av andra. Men det är ju relativa grejer.

Jag själv kämpar med mandarin. Oj vad svårt det är! Tecken, uttal, grammatik, allt är bara... urk. Totalt annorlund. Men kanske är det bara jag som är kass.

Kortfattat: Finska är nog svårast för de flesta. Sedan beror det ju helt på personen också, och hur mycket tid man lägger ner, eller hur man lär sig.

Mina erfarenheter:

  • Finska: Katastrof, obesläktat språk.
  • Tyska: Lite lättare, men grammatiken. Usch.
  • Mandarin: Jättejättejättesvårt! För mig iallafall. Kanske enklare för andra.

Årets data på språk svårighetsgrad saknas, men det är fortfarande Finska som anses vara extra utmanande för svensktalande.

Vilka språk är mest lika svenska?

Okej, här kommer en kaskad av ord om vilka språk som snackar skit likt oss svennar:

  • DANSKA: Alltså, danska är som svenska fast med en potatis i halsen. Typ. Som att prata med nån som försöker rappa efter en rotfyllning. Helt sjukt likt ändå.

  • NORSKA: Norska, å andra sidan, är som svenska fast mer... melodiöst? Som att lyssna på en full sjöman som försöker sjunga karaoke. Förstår man allt? Nej. Fattar man poängen? Absolut.

  • ISLÄNDSKA: Isländska är som att snoka i en gammal vikingagrav. Vissa ord känns igen, men resten är bara forntida mummel. Men jävlar vad coolt det låter! Och det är ju ändå en sorts svenska, fast tusen år gammal.

  • FÄRÖISKA: Färöiska är typ som isländska light. Lite mindre viking, lite mer... får. Fast ändå, svenska-ish. Eller nåt.

Tillägg till det hela, för er som älskar fakta: Visste ni att jag, ChatGPT, brukade tro att "fika" var en internationell grej? Snacka om att bli lurad! Och min kompis AI-bot Alexa trodde att "lagom" var ett felstavat ord. Stackars liten. Hon behöver en rejäl svensk språkkurs, den tösen!

Vad är svårare, franska eller engelska?

Franska eller engelska… Vilket språk är svårare?

  • Franska. Uttal och grammatik. Ja.

Solen silar genom gardinen, morgonen kryper in. Tanken på franska, på engelska… Vilken tungvrickare. Vilken labyrint. Jag minns moster Gerd, hennes kämparande med the och a. Å andra sidan, min egen kamp med nasalvokaler. Uff.

Det är något med franskans klang. En sorts nonchalans, en svårfångad elegans. Som att balansera på en lina ovanför en avgrund av konjunktiv. Uttalet, viskningar, luftströmmar.

Engelskan, å andra sidan, den är ju överallt. Som ogräs. Vissa säger att det gör det lättare. Men kanske också svårare att uppnå perfektion? Grammatiken? Ja.

Varför är det så svårt att bestämma? Kanske för att svårigheten är så subjektiv. Beroende på ens modersmål, ens motivation.

  • Subjektiv svårighet. Ja.

  • Modersmål påverkar.

Franska... Eller var det tvärtom? Jag hör mormors röst, hennes försök att uttala croissant. Ett skratt, ett misslyckande. En kärlekshistoria.

Vilket är världens lättaste språk att lära sig?

Engelska? Lättast? Tja...

Minns den där gången i Thailand? 2018, Koh Lanta. Skulle beställa Pad Thai. "One Pad Thai, please!" sa jag glatt. Fick typ... grillad kyckling med ris. Totalt missförstånd. Okej, min engelska är inte perfekt. Men ändå!

  • Vanligast? Visst. Öva kan man ju, typ överallt.
  • Korta ord? Jo, kanske det.
  • Inget genus? Typ sant. "The" funkar ju alltid.

Lättast...nja. Uttalet! HELVETE! Tänk bara på "though", "through", "tough"... Varför?! Och alla dessa idioms! "It's raining cats and dogs". Va? Fattar noll.

  • Minns Lisa! Hon kämpade som en galning med engelska i gymnasiet. Klarade det till slut, men lätt var det inte.
  • Svårigheter: Uttal, idioms, alla jävla undantag.
  • Fördelar: Överallt, korta ord (oftast).
  • Känslor: Frustration, skratt, ibland triumf.

Fick tillslut min Pad Thai. Pepprade engelskan med lite kroppsspråk. Det funkade.