Hur skriver man klockan i text?

Hur man skriver klockan i text

När man ska skriva ut en tidpunkt i text finns det två huvudsakliga metoder att använda:

Svensk standard

Enligt Svenska språknomen ska punkter (.) användas som skiljetecken mellan timmar, minuter och sekunder vid klockslagsangivelser. Exempel:

• 22.37 (22 timmar och 37 minuter)
• 3.12.40 (3 timmar, 12 minuter och 40 sekunder)

Internationell standard

Internationellt används kolon (:) som skiljetecken vid klockslagsangivelser. Exempel:

• 22:37
• 03:12:40

Användning vid undertextning

Vid undertextning i Sverige används den svenska standarden med punkter som skiljetecken. Detta görs för att underlätta läsbarheten och undvika förväxling med kolon, som används för att indikera dialog.

Skillnad mellan svensk och internationell standard

Den största skillnaden mellan den svenska och den internationella standarden är användningen av skiljetecken. I svensk standard används punkter, medan kolon används internationellt.

Övriga regler

• Vid angivande av tidpunkter utan minuter och sekunder används enbart punkter eller kolon utan nollor. Exempel:
  • 1. (en timme)
  • 1: (en timme)
• När en tidpunkt skrivs ut som ordinaltal används oftast bindestreck i stället för punkter eller kolon. Exempel:
  • Första timmen: 1:a timmen
  • Femte minuten: 5:e minuten

Slutsats

Svenska språknomen föreskriver användning av punkter som skiljetecken vid klockslagsangivelser i text. Internationellt används kolon, men vid undertextning i Sverige används punkter. Det är viktigt att vara konsekvent med den valda standarden för tydlighetens skull.