Hur lång är tolkutbildningen?
Hur lång är tolkutbildningen i Sverige? Krav och längd för tolkstudier?
Kontakttolkutbildningen, ett år, halvtid. Kändes intensivt ändå, 545 timmar svischade förbi.
Minns hur jag satt där i september förra året, skolbänken hård mot ryggen. Översättningsövningarna, oj oj.
Snabbt tempo, mycket att lära. Pluggade som en galning, men det var det värt.
Juni i år, examen. En lättnad. Nu jobbar jag, äntligen.
Hur lång är Tolkskolan?
Tre terminer. Känns som en evighet. Försvarets tolkskola… Uppsala. Mörkt nu. Tankarna vandrar. Militär utbildning. Inte bara språk. Ledarskap. Stridsteknik. Taktik. Fysiskt stridsvärde. Orkar jag? Tvekan gnager. Men måste. För min framtid. För… ja, för vad? Tre terminer. Lång tid.
- Tre terminer lång.
- Försvarets tolkskola, Uppsala.
- Språkutbildning.
- Militär utbildning.
- Specialistofficer.
- Ledarskap, stridsteknik, taktik.
- Fysiskt stridsvärde.
Klockan är mycket. Ögonen torra. Uppsala. Kallt där nu? Terminer… som löv som faller. En efter en. Ner i mörkret.
- Varför är det viktigt att äta mat?
- Hur tröstar man någon som gråter?
- Vilken grönsak innehåller mest protein?
- Vad ska man säga när man friar?
- Hur många dialekter finns det i Norge?
- Vilken av Cinque Terre är bäst?
- Vilka områden bör jag undvika i Thailand?
- Hur sätts värdet på en valuta?
- Vilket språkträd tillhör isländskan?
- Är det värt att plugga civilingenjör?
Feedback på svar:
Tack för din feedback! Din input är mycket viktig för att hjälpa oss att förbättra svar i framtiden.