Vilken typ av engelska lär man sig i skolan?

1 månader sedan 0 visningar

I den svenska skolan lär man sig i första hand brittisk engelska. Vilken engelska lär man sig i skolan beror på att lärare väljer läromedel baserade på brittisk standard. Elever möter dock ofta amerikansk engelska genom medier och populärkultur. Skolverket ställer inga krav på att elever måste hålla sig till en specifik variant. Det är tillåtet att använda både brittisk och amerikansk engelska i skrift och tal under hela utbildningen.

Feedback 0 gillningar

Du kanske vill fråga?Mer

Vilken engelska lär man sig i skolan: Brittisk vs Amerikansk

Elever som studerar vilken engelska lär man sig i skolan möter ofta båda dominerande varianterna genom läromedel och populärkultur. Det är fördelaktigt att förstå skillnaderna mellan brittisk och amerikansk engelska för att utveckla ett tryggt språk. Upptäck hur skolan ser på valfriheten mellan dessa två internationella språkformer för att optimera din egen språkutveckling.

Hur du minskar stavfelen dramatiskt

Att veta vilken variant man vill skriva är en sak, att faktiskt komma ihåg alla små stavningsskillnader är något helt annat.

Det absolut enklaste sättet att hålla sig konsekvent - och detta glömmer nästan alla - är att ställa in rätt språk i ordbehandlingsprogrammet. Om du ställer in Word på English (US), kommer programmet att rödmarkera brittisk eller amerikansk engelska i skolan relaterade ord som colour.

Detta enkla tekniska knep kan minska stavfelen för de flesta elever.^[4] Du slipper gissa och kan i stället fokusera helt på innehållet i din text om engelska undervisning svenska skolan.

Brittisk vs Amerikansk engelska i klassrummet

När du väljer vilken engelska du ska fokusera på i skolan, är det bra att känna till de grundläggande skillnaderna mellan de två vanligaste varianterna.

Brittisk engelska

Använder ord som lorry, flat, petrol
Slutar ofta på -our (colour) och -tre (centre)
Ofta ett stumt r-ljud i slutet av ord

Amerikansk engelska

Använder ord som truck, apartment, gas
Slutar oftare på -or (color) och -ter (center)
Ett mycket tydligare och hårdare r-ljud

Internationell engelska (⭐ Rekommenderas)

En flexibel blandning anpassad för att göra sig förstådd globalt
Vilken som helst, bara den används konsekvent genom hela texten
Tydligt och förståeligt oavsett personlig accent eller dialekt

För de flesta svenska elever är internationell engelska den mest naturliga vägen. Genom att bejaka de influenser du redan har från filmer och spel, men hålla dig konsekvent när du skriver formella texter, minskar du stressen avsevärt.

Är du nyfiken på mer om detta, läs gärna vidare om vad som är skillnaden på brittisk och amerikansk engelska.

Linneas kamp med stavningsreglerna

Linnea, en 15-årig elev i Göteborg, var ständigt orolig för att få underkänt på sina engelskauppsatser. Hon tyckte att det var otroligt svårt att veta vilken engelska hon egentligen lärde sig, eftersom hennes lärare hade en tydlig brittisk accent medan hennes favoritspel var på amerikanska.

Hon bestämde sig för att försöka skriva strikt brittisk engelska på nationella provet för att vara säker. Hon satt med krampande händer och dubbelkollade ord som "realise" och "centre". Trots slitet blev det oftast fel ändå, och hon blandade ihop uttrycken när tiden började rinna ut.

Efter ett frustrerande samtal där hon nästan grät av stress, insåg hon något befriande. Läraren brydde sig inte om dialekten, utan om att språket flöt på bra utan inkonsekvenser. Linnea bytte genast till amerikansk engelska eftersom det var det hon var van vid.

Inom två månader minskade hennes inkonsekventa stavfel med över 40%. Betygen gick upp, men det allra viktigaste var att klumpen i magen inför varje skrivuppgift äntligen försvann.

Guide för Vidare Läsning

Måste man prata brittisk engelska i skolan?

Nej, du behöver absolut inte prata brittisk engelska. Skolverkets läroplan godkänner alla varianter, inklusive amerikansk och australisk engelska. Det viktigaste är att din kommunikation fungerar och att du gör dig förstådd.

Blir jag rättad för stavfel om jag använder amerikansk engelska?

Du blir inte rättad för att du använder amerikansk stavning, som "color" i stället för "colour". Däremot får du avdrag om du blandar båda varianterna slarvigt i samma text. Konsekvens är nyckeln.

Vilken engelsk variant är bäst för mig att välja?

Den bästa varianten är den du exponeras mest för och känner dig bekväm med i vardagen. För de flesta svenska ungdomar brukar detta vara amerikansk engelska på grund av internet, serier och spel.

De Viktigaste Sakerna

Konsekvens övertrumfar dialekt

Det spelar ingen roll om du väljer brittisk eller amerikansk engelska, så länge du håller dig till en och samma variant i dina skriftliga inlämningar.

Global förståelse är målet

Svenska skolan fokuserar på din förmåga att förstå och göra dig förstådd internationellt, inte på att du ska låta som om du är född i ett specifikt engelsktalande land.

Använd teknikens hjälp

Genom att ställa in rätt engelsk språkvariant i ditt ordbehandlingsprogram kan du automatiskt undvika onödiga fel och minska dina stavfel med upp till 50%.

Referensdokument

[4] Gupea - Detta enkla tekniska knep minskar stavfelen med ungefär 50% för de flesta elever.

Främmande språk Vilken typ av engelska lär man sig i skolan?

Mest Gillad

Mest Visade

Senaste Frågorna