Varför finns mina appar på olika språk?

Varför är det alltid så här? Varför har mina appar plötsligt bestämt sig för att prata olika språk? Alltså, seriöst, det är ju som ett litet, digitalt Babelstårn på min telefon! Jag blir så irriterad, vet ni? Igår satt jag där, skulle bara snabbt kolla busstiderna, och pang! – appen var på kinesiska. Kinesiska! Jag fattar ju ingenting. Det kändes nästan som ett personligt angrepp, som om appen medvetet ville reta mig. Min dag började ju direkt med en känsla av total förvirring.

Men så kom jag på det, tack och lov. Det är ju inte så att själva appen är på kinesiska, utan det är bara min telefon som har bestämt sig för att vara det, för en del appar i alla fall. Lite dumt, tycker jag, men å andra sidan, ganska smart av utvecklarna att man faktiskt kan ändra det per app. Tänk er annars, alla appar på samma språk, helt plötsligt, hur skulle det se ut?

Så, lösningen då? Jo, det är ganska enkelt, egentligen. Gå in i inställningarna på mobilen. Jag vet, det kan vara en djungel där inne, jag brukar själv bli lite vilse ibland. Men leta reda på något som heter “Appar” eller “Program” eller kanske “Applikationer” – det varierar ju lite beroende på telefonmodell. Och där, någonstans bland alla inställningar – jag lovar, det finns där! – så ska det finnas ett alternativ att välja språk för varje enskild app. Jag hittade det till slut, efter en del letande, och jag blev så lättad! Det var som att få en rejäl klump ur magen. Nu är mina busstidsappen på svenska igen, och världen känns lite mer logisk. Eller åtminstone min telefon. 😉